4 rooms apartment of 94m² in Polesie

Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu wyjątkowy apartament PREMIUM zlokalizowany w prestiżowej inwestycji Sokolska 30 Tower w samym sercu Katowic. Apartament o powierzchni 94 m² znajduje się na 6. piętrze nowoczesnego apartamentowca z recepcją i całodobową ochroną. Z tarasu oraz okien rozpościera się spektakularny widok na kultowy Spodek oraz panoramę miasta. To oferta dla wymagających najemców, którzy poszukują komfortu, elegancji i niepowtarzalnych udogodnień w centrum Katowic. ATUTY INWESTYCJI: – całodobowa recepcja i ochrona, – monitoring i teren zamknięty, – prywatna siłownia i sauna, – panoramiczny taras na dachu z leżankami i zieloną strefą relaksu, – miejsce parkingowe w garażu podziemnym (dodatkowo płatne). ROZKŁAD POMIESZCZEŃ: – część dzienna z przestronnym salonem i aneksem kuchennym, – duży taras z trzema wyjściami (z salonu, kuchni i sypialni), – przestronny hol z trzema szafami w zabudowie, – 3 sypialnie (jedna w pełni umeblowana, dwie do dowolnej aranżacji), – 2 łazienki. WYPOSAŻENIE: – meble robione na wymiar, – pralka, zmywarka, lodówka, kuchenka, piekarnik, telewizor, – 3 szafy w zabudowie, – wysokiej jakości wykończenia. DODATKOWE INFORMACJE: – mieszkanie dla osób niepalących, bez zwierząt, – dostępne od 1 sierpnia 2025, – umowa minimum 12 miesięcy z możliwością przedłużenia. OPŁATY: – 6 800 zł – czynsz najmu, – 1 600 zł – opłaty administracyjne i media, – miejsce parkingowe w garażu podziemnym – opcjonalnie, – kaucja – do uzgodnienia, – prowizja dla biura. Całkowity koszt miesięczny: 8 600 zł. KONTAKT: Anna Kowalczyk + anna. *Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu cywilnego oraz innych obowiązujących przepisów prawa. Dane mają wyłącznie charakter informacyjny. —ENG Nova Capital is pleased to present a premium apartment located in the prestigious Sokolska 30 Tower development in the very heart of Katowice. This 94 m² apartment is situated on the 6th floor of a modern building with a 24/7 reception and security. From the terrace and windows, you can enjoy a spectacular view of the iconic Spodek Arena and the city skyline. Perfect for discerning tenants seeking comfort, elegance, and top-class amenities in the center of Katowice. BUILDING AMENITIES: – 24/7 reception and security, – CCTV and gated access, – private fitness room and sauna, – panoramic rooftop terrace with sunbeds and green leisure zone, – underground parking available (extra fee). ROOM LAYOUT: – living area with a spacious living room and kitchen annex, – large terrace with three entrances (from the living room, kitchen, and bedroom), – spacious hallway with three built-in wardrobes, – 3 bedrooms (one fully furnished, two for individual arrangement), – 2 bathrooms. FURNISHINGS: – custom-made furniture, – washing machine, dishwasher, refrigerator, oven, cooktop, TV, – 3 built-in wardrobes, – high-quality finishes. ADDITIONAL INFORMATION: – non-smokers only, no pets, – available from August 1st, 2025, – minimum 12-month lease with renewal option. FEES: – PLN 6,800 – rent, – PLN 1,600 – administrative fees and utilities, – underground parking space – optional, – security deposit – to be agreed, – agency commission. Total monthly cost: PLN 8,600. CONTACT: Anna Kowalczyk + anna. *This announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code and other applicable laws. The information provided is for informational purposes only.