3 rooms apartment of 75 m² in Wrocław

PL/UKR/ENG Dostępny od zaraz! Do wynajęcia klimatyzowany 3 pokojowy apartament z ogródkiem o bardzo wysokim standardzie. Apartament usytuowany na parterze nowoczesnego osiedla - Ville Avanti, w bardzo spokojnej okolicy tuż przy Parku Grabiszyńskim. UKŁAD POMIESZCZEŃ: Mieszkanie o powierzchni 75 m2: - salon połączony z aneksem kuchennym (wyjście na ogródek), - sypialnia, - pokój/sypialnia, - łazienka z toaletą, - przedpokój, - pomieszczenie gospodarcze. Dodatkowo: - ogródek ok. 70 m2, - miejsce postojowe w garażu podziemnym. STANDARD I WYPOSAŻENIE: - mieszkanie w pełni umeblowane i wyposażone w wysokim standardzie, - kuchnia wyposażona w urządzenia AGD wysokiej klasy, - lodówka, zamrażarka, zmywarka, płyta elektryczna, piekarnik elektryczny z funkcją mikrofali, - telewizor 60 cali, - klimatyzacja. LOKALIZACJA: Apartament zlokalizowany jest przy ul. Giserskiej (boczna ul. Racławickiej). W pobliżu wszystkie niezbędne punkty usługowe - handlowe, międzynarodowa szkoła ATUT, przedszkole, oraz przystanki komunikacji miejskiej - ok. 5 min spacerem. W okolicy dużo terenów zielonych, ścieżek rowerowych, które zachęcają do aktywnego spędzania czasu, w odległości 500 metrów znajduje się Park Grabiszyński oraz Wrocławski Centrum Golfowe – ok. 1 km. OPŁATY: - Czynsz najmu: 5650 zł. - Czynsz administracyjny: 850 zł (w tym media). - Dodatkowo płatny prąd wg zużycia - Miejsce parkingowe: 300 zł (obligatoryjnie) - Wymagana kaucja. Mieszkanie już dostępne. Do zobaczenia na prezentacji. Margo Sych KONCEPT Nieruchomości Niniejsza oferta nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny i mogą ulec zmianie. [ENG] For rent air-conditioned 3 bedroom apartment with garden of high standard. The apartment is located on the first floor of a modern housing estate - Ville Avanti, in a quiet area next to Grabiszynski Park . ARRANGEMENT OF ROOMS: Apartment with an area of 75 m2: - living room combined with a kitchenette, - bedroom, - room/bedroom, - bathroom with wc, - hallway, - utility room. In addition: - garden of about 70 m2, - parking space in the underground garage. STANDARD AND EQUIPMENT: - apartment fully furnished and equipped to a high standard, - kitchen equipped with high-end appliances, - refrigerator, freezer, dishwasher, electric hob, electric oven with microwave function, - 60” TV, - air conditioning. LOCATION: The apartment is located on Giserska Street (a side street of Raclawicka Street). Nearby all necessary service points - shopping, international school ATUT, kindergarten, and public transport stops - about 5 minutes walk. In the area there are a lot of green areas, bicycle paths that encourage you to spend time actively, at a distance of 500 meters there is the Grabiszynski Park and the Wroclaw Golf Center - about 1 km. PAYMENTS: - Rent: 5650 zl. - Administrative rent: 850 zloty (including utilities) - Additionally payable electricity according to consumption - Parking space: 300 zł (obligatory). - Deposit required. The apartment is now available. See you at the presentation. Margo Sych KONCEPT Nieruchomości The announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code, and the data contained therein may be updated.