2 rooms apartment of 52 m² in Krakow

Luksusowy, dwupokojowy apartament z ogródkiem i przynależnym miejscem postojowym w garażu podziemnym w kameralnym budynku na ul.Chałupnika ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US Hamilton May oferuje na wynajem funkcjonalnie i nowocześnie zaprojektowany i urządzony apartament na Olszy (dzielnica Prądnik Czerwony). OPIS NIERUCHOMOŚCI Mieszkanie o powierzchni użytkowej ponad 55 m2 składa się z obszernego salonu połączonego z w pełni wyposażoną i urządzoną kuchnią, przytulnej sypialni, eleganckiej łazienki oraz przyjemnego holu. Do mieszkania przynależy również ogródek oraz miejsce postojowe w garażu podziemnym. BUDYNEK Kompleks "Ogrody Chałupnika" prezentuje się jako harmonijne architektoniczne dzieło, złożone z dwóch bliźniaczych budynków, które wznoszą się majestatycznie w otoczeniu bujnych ogrodów oraz urokliwych osiedli domów jednorodzinnych. Te struktury owdowiałej elegancji wyróżniają się zróżnicowanymi wysokościami, oscylującymi od trzech do pięciu kondygnacji, co nadaje im niepowtarzalny charakter. Każdy z budynków posiada dwie klatki schodowe oraz windy, które ułatwiają mieszkańcom swobodne poruszanie się w obrębie kompleksu. W dolnych partiach budynków zachwyca garaż wielostanowiskowy, zapewniający wygodne i bezpieczne miejsce do przechowywania pojazdów. Tuż obok, emanując radością i uśmiechami, rozpościera się plac zabaw, stworzony z myślą o najmłodszych mieszkańcach. Natomiast zielony skwer, otoczony ławkami, stanowi oazę spokoju i relaksu dla wszystkich mieszkańców, zapewniając idealne miejsce do odpoczynku czy spotkań towarzyskich. Bezpieczeństwo to priorytetowy aspekt kompleksu, czego wyrazem jest ogrodzenie otaczające cały teren inwestycji oraz monitoring, który czuwa nad bezpieczeństwem mieszkańców. Dodatkową warstwę ochrony zapewniają elektronicznie sterowana brama wjazdowa oraz furtka wyposażona w system domofonowy, które kontrolują dostęp do kompleksu, zapewniając spokój i prywatność jego mieszkańcom. LOKALIZACJA Inwestycja zlokalizowana jest w Śródmieściu Krakowa przy ul. Chałupnika, w spokojnej i cichej okolicy, a równocześnie w niewielkiej odległości od przelotowych ulic: Pilotów (dojazd do Ronda Mogilskiego) i Meissnera (Rondo Młyńskie). W pobliżu znajduje się supermarket delikatesowy Alma, Castorama, liczne małe sklepy i punkty usługowe. Bardzo dobry dojazd samochodem oraz komunikacją miejską. OPŁATY Cena 2900 PLN miesięcznie + czynsz administracyjny (740 PLN) + media (150 PLN) + miejsce w parkingu podziemnym (200 PLN ) + opcjonalnie Internet i TV (75 PLN) Osoby zainteresowane najmem proszone są o  Ta nieruchomość jest zarządzana przez profesjonalistów, co oznacza, że najemca otrzyma wsparcie i pomoc naszego zespołu w języku angielskim / polskim, w sprawach związanych z wynajmem nieruchomości przez cały okres trwania umowy. Numer oferty: 17529 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A luxurious, one bedroom apartment with a garden and a parking space in the underground garage in a small building on Chałupnika Street Hamilton May offers for rent modern and designed by an architect 2-bed apartment in Olsza area (Prądnik Czerwony district). PROPERTY DESCRIPTION The apartment, of floor area over 55 square meters of usable space, comprises a spacious living room seamlessly connected to a fully equipped and furnished kitchen, a cozy bedroom, an elegant bathroom, and a welcoming foyer. Additionally, the apartment includes a garden and a parking space in the underground garage. BUILDING The "Ogrody Chałupnika" complex presents itself as a harmonious architectural masterpiece, consisting of two twin buildings that rise majestically amidst lush gardens and charming neighborhoods of single-family homes. These structures, with their widow elegance, stand out with varying heights ranging from three to five floors, giving them a unique character. Each building features two stairwells and elevators, facilitating residents' seamless movement within the complex. At the lower levels of the buildings, there is a delightful multi-space garage, providing a convenient and secure place for vehicle storage. Adjacent to it, exuding joy and smiles, is a playground designed with the youngest residents in mind. Meanwhile, the green square, surrounded by benches, serves as an oasis of peace and relaxation for all residents, offering an ideal place for rest or social gatherings. Safety is a paramount aspect of the complex, demonstrated by the fencing surrounding the entire investment area and monitoring that ensures the safety of residents. An electronically controlled entrance gate and a gate equipped with an intercom system provide an additional layer of protection, controlling access to the complex and ensuring peace and privacy for its residents. LOCATION The investment is located very close to Kraków s city centre along ul. Chałupnika, in a peaceful and quiet area consisting mainly of single family houses, yet at the same time within walking distance of important streets: Pilotów (access to the Mogilskie Roundabout) and Meissnera (Młyńskie Roundabout). Nearby there is a large Alma supermarket, as well as other convenient shops and service points. Very good access both by public transport and by car. PRICING Price 2,900 PLN per month + admin fees (740 PLN) + utilities (150 PLN) + underground parking place (200 PLN ) + optional Internet and TV (75 PLN) To arrange a viewing of the presented property, please This property is professionally managed meaning the tenant benefits from dealing with a property management company instead of a private owner, for matters related to their lease. Reference number: 17529