2 rooms apartment of 39m² in Krakow

Do wynajęcia od zaraz, przestronne mieszkanie w inwestycji Ogrody Żabińca przy ul. Żabiniec 101B. Nieruchomość z salonem z aneksem kuchennym, sypialnią, przedpokojem i balkonem. Mieszkanie przeznaczone dla singla lub pary. ENGLISH VERSION BELOWLOKALIZACJA:Osiedle cechuje spokojna, rodzinna atmosfera. W okolicy osiedla zostały zagospodarowane tereny zielone oraz place zabaw. W bezpośrednim sąsiedztwie budynku znajduje się sklep Biedronka oraz żłobek. Świetna lokalizacja dla pracowników kompleksów biurowych Quattro Business Park, Vinci i O3 Business Campus. Usytuowanie bliskie centrum pozwala na bezproblemową komunikację samochodem, autobusem(przystanki Narutowicza, Opolska Estakada) jak i tramwajem(Szpital Narutowicza).MIESZKANIE:Piętro: 1/8Powierzchnia: 39 m2Dwupokojowe mieszkanie o łącznej powierzchni 39 m2 usytuowane jest na 1. piętrze budynku. Składa się z:– sypialni wyposażonej w szafę i łóżko,– salonu z aneksem kuchennym z rozkładanym stołem, stolikiem kawowym, szafą, sofą oraz TV,– łazienki z prysznicem(walk-in), pralką, umywalką i WC,– balkonu(wejście z sypialni oraz salonu)FINANSE:– 2400 PLN czynszu najmu + 657 PLN opłaty administracyjne dla 2 osób (w tym: ogrzewanie, śmieci, zaliczki na ciepłą i zimną wodę, utrzymanie części wspólnych) + prąd wg. zużycia, Internet– kaucja zwrotna w wysokości 2400 PLN,– prowizja dla biura nieruchomości UWAGI:– cicha i spokojna okolica, mieszkanie w pełni wyposażone, -ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej,– dostępne od zaraz, -idealne dla pary,– balkon: TAK,– zwierzęta domowe: NIE,– winda: TAK,– bezpłatne miejsca postojowe wokół budynku ( ograniczona ilość). —Available immediately for rent, this spacious apartment in the Ogrody Żabińca development at 101B Żabiniec Street features a living room with a kitchenette, a bedroom, a hallway, and a balcony. Suitable for a single person or a couple.LOCATION:The development is characterized by a quiet, family-friendly atmosphere. The surrounding area features landscaped green areas and playgrounds. A Biedronka supermarket and a nursery are located nearby. This excellent location is ideal for employees of the Quattro Business Park, Vinci, and O3 Business Campus office complexes. Its proximity to the city center allows for easy access by car, bus (Narutowicza and Opolska Estakada stops), and tram (Narutowicza Hospital).APARTMENT:Floor: 1/8Area: 39 m²This two-room apartment with a total area of 39 m² is located on the first floor of the building. It consists of:– a bedroom with a wardrobe and a bed,– a living room with a kitchenette with an extendable table, coffee table, wardrobe, sofa, and TV,– a bathroom with a walk-in shower, washing machine, sink, and toilet,– a balcony (accessible from the bedroom and living room)FINANCE:– PLN 2,400 rent + PLN 657 administrative fees for 2 people (including heating, garbage disposal, prepayments for hot and cold water, maintenance of common areas) + electricity based on consumption, internet– a refundable security deposit of PLN 2,400,– a real estate commissionNOTES:– quiet and peaceful neighborhood, fully furnished apartment,– heating and hot water from the municipal network,– available immediately,– ideal for a couple,– balcony: YES,– pets: NO,– elevator: YES,– free parking spaces around the building (limited number).KONTAKT DO AGENTA/CONTACT TO THE AGENT:Bartłomiej Batko Tel.: + E