2 rooms apartment of 50m² in Krakow

[ENG/UA BELOW/Нижче] Od zaraz, 2pok 50m2. przy ulicy Grzegórzeckiej. To lokalizacja wysoce ceniona na rynku najmu ze względu na dobrą komunikację oraz infrastrukturę w pobliżu. BUDYNEK I LOKALIZACJA: Budynek: Grzegórzki Park osiedle z 2017r., winda. Ulica: Grzegorzecka, Przystanek: Cystersów, Rondo Mogilskie. MIESZKANIE: Powierzchnia: 50 m2, Piętro: 2/6, winda, Rozkład nieruchomości: 2 pokoje (sypialnia, salon, kuchnia), w pełni wyposażone i urządzone w nowoczesnym stylu. Taras 20m2 FINANSE: 4500 PLN czynsz najmu + opłaty administracyjne 1000 PLN + prąd i media według zużycia, wymagana kaucja zwrotna 5000 PLN, prowizja dla biura nieruchomości. Uwagi: dostępne od zaraz ogrzewanie z sieci miejskiej, najemca umowę na Internet podpisuje we własnym zakresie. - umowa w formie najmu okazjonalnego Mikołaj Jarmiszewski [PL/ENG] I'm On Whatsapp. [ENG] Available immediately, 2-room apartment, 50m2 on Grzegórzecka street. This location is highly valued on the rental market due to good transport connections and nearby infrastructure. BUILDING AND LOCATION: Building: Grzegórzki Park estate from 2017, elevator. Street: Grzegórzecka, Stop: Cystersów, Rondo Mogilskie. APARTMENT: Area: 50 m2, Floor: 2/6, elevator, Layout: 2 rooms (bedroom, living room, kitchen), fully equipped and furnished in a modern style. Terrace 20m2 FINANCES:- 4500 PLN rent + 1000 PLN administrative fee + electricity and utilities according to consumption, - refundable deposit required - 5000 PLN, - real estate agency commission. Notes:- available immediately - municipal heating, - tenant signs the Internet contract independently. - occasional lease agreement required (najem okazjonalny) Agent Mikołaj Jarmiszewski [PL/ENG] I'm On Whatsapp. [UA] Від зараз, 2-кімнатна квартира 50m2 по вулиці Grzegórzecka. Це локація, яка високо цінується на ринку оренди завдяки доброму сполученню та інфраструктурі поруч. БУДИНОК І ЛОКАЦІЯ: Будинок: житловий комплекс Grzegórzki Park 2017 року, ліфт. Вулиця: Grzegórzecka, Зупинка: Cystersów, Rondo Mogilskie. КВАРТИРА: Площа: 50 m2, Поверх: 2/6, ліфт, Планування: 2 кімнати (спальня, вітальня, кухня), повністю облаштована та мебльована в сучасному стилі. Тераса 20m2 ФІНАНСИ:- 4500 PLN орендна плата + адміністративний збір 1000 PLN + електроенергія та комунальні послуги за лічильниками, - необхідна застава (кауція) - 5000 PLN, - комісія агентства нерухомості. Примітки:- доступна від зараз - міське опалення, - договір на Інтернет орендар укладає самостійно. - договір у формі оказіональної оренди (najem okazjonalny) - Контакт агента Mikołaj Jarmiszewski [PL/ENG] I'm On Whatsapp. [ENG/UA ABOVE/нижче ] Available immediately, 2 rooms 50m² on Grzegórzecka Street. This location is highly valued on the rental market due to its excellent transport links and nearby infrastructure. BUILDING AND LOCATION: Building: Grzegórzki Park housing estate from 2017, elevator. Street: Grzegorzecka, Stop: Cistersów, Rondo Mogilskie. APARTMENT: Area: 50 m2, Floor: 2/6, elevator, Property layout: 2 rooms (bedroom, living room, kitchen), fully equipped and decorated in a modern style. Terrace 20m2 FINANCES: PLN 4,800 rent + PLN 1,000 administrative fees + electricity and utilities according to consumption, refundable deposit required PLN 5,000, commission for the real estate agency. Comments: available immediately heating from the municipal network, the tenant signs the Internet contract on his own. - occasional lease agreement Mikołaj Jarmiszewski [PL/ENG] I'm On Whatsapp. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )