3 rooms apartment of 63m² in Krakow

Do wynajęcia od zaraz, trzy pokojowe, urządzone mieszkanie przy ulicy Chmieleniec 16 w dzielnicy Ruczaj w Krakowie. Nieruchomość na na trzecim piętrze składa się z trzech niezależnych pokoi, oddzielnej wyposażonej kuchni, łazienki, przedpokoju oraz dwóch przestronnych balkonów. Cicha i spokojna okolica. Ogólnodostępne miejsca parkingowe za szlabanem dla mieszkańców. ENGLISH VERSION BELOWBUDYNEK I LOKALIZACJA:Ulica: ChmieleniecBudynek: Wysoki blok z windą z 2000 rokuPiętro: 3/8Przystanek: Chmieleniec – szybki tramwaj W pobliżu: liczne punkty handlowo – usługowe, Kampus UJ, korporacje: Nokia, Shell, UBS, Motorola, Zalew Zakrzówek Dzielnica: Ruczaj/ Dębniki MIESZKANIE:Powierzchnia: 63 m2Rozkład pomieszczeń: pokój dzienny +sypialnia+ sypialnia + oddzielna kuchnia + łazienka (wanna) + oddzielna toaleta + przedpokój + balkon ok 8m2 FINANSE:– 3000 PLN czynszu najmu + ok. 850 PLN opłaty administracyjne przy 2 osobach (ogrzewanie, ciepła i zimna woda, utrzymanie części wspólnych, wywóz śmieci) + prąd wg zużycia + Internet,– jednorazowa kaucja zwrotna 4600PLN,– prowizja dla biura nieruchomości.Uwagi:– dostępne od zaraz,– cicha i spokojna okolica,– wymagany najem okazjonalny oraz weryfikacja Najemcy, – przeznaczone dla maksymalnie 3,4 osób, – bliskość terenów zielonych – Zakrzówek oraz biurowców – ubs, nokia, shell – w pełni urządzone mieszkanie,– bezpłatne miejsca postojowe dla mieszkańców za na terenie osiedla, – ogrzewanie oraz ciepła woda z sieci MPEC,– winda: TAK,– dwa balkony – brak akceptacji na zwierzęta domowe.—Available for immediate rent, this three-room, furnished apartment is located at 16 Chmieleniec Street in the Ruczaj district of Krakow. The property, located on the third floor, comprises three separate rooms, a separate equipped kitchen, a bathroom, a hallway, and two spacious balconies. The neighborhood is quiet and peaceful. Public parking spaces are available behind a barrier for residents. BUILDING AND LOCATION:Street: ChmieleniecBuilding: Tall apartment building with elevator from 2000Floor: 3/8Stop: Chmieleniec – light railNearby: Numerous retail and service outlets, Jagiellonian University Campus, corporations: Nokia, Shell, UBS, Motorola, Zalew ZakrzówekDistrict: Ruczaj/DębnikiAPARTMENT:Area: 63 m²Room layout: living room + bedroom + bedroom + separate kitchen + bathroom (bathtub) + separate toilet + hallway + balcony approx. 8 m²FINANCE:– PLN 3000 rent + approx. PLN 850 administrative fees for 2 people (heating, hot and cold water, maintenance of common areas, garbage collection) + electricity based on consumption + Internet,– One-time refundable security deposit of PLN 4600,– real estate agency commission.Notes:– Available immediately,– Quiet and peaceful neighborhood,– Occasional rental and tenant verification required,– Suitable for a maximum of 3-4 people,– Proximity to green spaces in Zakrzówek and office buildings (UBS, Nokia, Shell),– Fully furnished apartment,– Free parking spaces for residents within the development,– Heating and hot water supplied by the Municipal Public Utilities network,– Elevator: YES,– Two balconies,– no acceptance for pets. KONTAKT DO AGENTA/ CONTACT TO AGENT:Bartłomiej Batko+