3 rooms apartment of 63m² in Krakow

Do wynajęcia od zaraz, dwupoziomowe, klimatyzowane mieszkanie o powierzchni 63 m2 przy ul. Smętnej 9 w dzielnicy Bronowice Wielkie. Nieruchomość z przestronnym salonem z aneksem kuchennym, sypialnią oraz łazienką na pierwszym poziomie, na drugim otwarte pomieszczenie oraz zamykany pokój. Dwa tarasy oraz możliwość najmu miejsca postojowego w parkingu podziemnym. ENGLISH VERSION BELOW BUDYNEK I LOKALIZACJA:Budynek: 3 piętrowy blok mieszkalny z 2018 roku z windą i garażem podziemnym, Przystanek: Katowicka W pobliżu: liczne punkty handlowo – usługowe, sklepy: Lidl, Biedronka. Apteka, Restauracja, stacja benzynowa, Centrum Handlowe Bronowice, Ikea, tereny spacerowe. Dzielnica: BronowiceMIESZKANIE:Piętro 2 i 3 /3 Powierzchnia: 63 m2Rozkład pomieszczeń:1 poziom – salon z aneksem kuchennym ( kuchnia w pełni wyposażona: piekarnik, płyta, zmywarka, lodówka, w salonie kanapa oraz stół z 4 krzesłami + sypialnia ( podwójne łóżko, mała szafa) + łazienka (prysznic, pralka) + mniejszy taras2 poziom – otwarte pomieszczenie typu open space (przestronna szafa, kanapa, szafka RTV) + mniejszy pokój ( podwójne rozsuwane łóżko) + łazienka (prysznic). FINANSE:– 3900 PLN czynszu najmu,– ok. 570 PLN miesięczne opłaty administracyjne (utrzymanie części wspólnych, śmieci, fundusz remontowy) + prąd według zużycia + media – woda, ogrzewanie rozliczane po wskazaniu licznika co miesiąc, – 300 PLN opcjonalne miejsce postojowe w parkingu podziemnym,– wymagana kaucja zwrotna w wysokości 7800 PLN, – prowizja dla biura nieruchomości. UWAGI:– dostępne od zaraz,– brak akcpetacji na zwierzeta domowe,– klimatyzacja na poddaszu,– 300 PLN opcjonalne miejsce postojowe w parkingu podziemnym,– minimalny okres najmu 12 miesięcy, wymagana umowa najmu okazjonalnego, – dwa słoneczne tarasy na każdym poziomie, – tereny zielone w okolicy,– ciche i spokojne, ogrodzone, bezpieczne osiedle na uboczu miasta, jednak w niewielkiej odległości od centrum – 5 km. —For rent immediately, a two-level, air-conditioned apartment with an area of 63 m2 at ul. Smętna 9 in the Bronowice Wielkie district. Property with a spacious living room with kitchenette, bedroom and bathroom on the first level, on the second an open room and a closed room. Two terraces and the possibility of renting a parking space in the underground car park.BUILDING AND LOCATION:Building: 3-storey apartment block from 2018 with an elevator and underground garage,Stop: KatowickaNearby: numerous retail and service points, shops: Lidl, Biedronka. Pharmacy, Restaurant, gas station, Bronowice Shopping Center, Ikea, walking areas.District: BronowiceAPARTMENT:Floor 2 and 3 /3Area: 63 m2Room layout:1st level – living room with kitchenette (fully equipped kitchen: oven, hob, dishwasher, fridge, sofa and table with 4 chairs in the living room + bedroom (double bed, small wardrobe) + bathroom (shower) + smaller terrace2nd level – open space room (spacious wardrobe, sofa, TV cabinet) + smaller room (double extendable bed) + bathroom ( shower). FINANCE:– PLN 3900 rent negotiable,– approx. PLN 570 monthly administrative fees (maintenance of common areas, garbage, renovation fund) + electricity according to consumption + utilities – water, heating settled after meter reading every month,– PLN 300 optional parking space in the underground car park,– refundable deposit of PLN 7000 required (negotiable),– commission for the real estate agency.NOTES:– available immediately,– air conditioning in the attic,– PLN 300 optional parking space in the underground car park,– minimum lease period 12 months, occasional lease agreement required,– two sunny terraces on each level,– green areas in the area,– quiet and peaceful, fenced, safe estate on the outskirts of the city, but a short distance from the centre – 5 km.KONTAKT DO AGENTA:BARTŁOMIEJ BATKO+