3 rooms apartment of 49 m² in Warsaw

ENG BELOW Do wynajęcia 3 pokojowe mieszkanie - 49 m2, przy ulicy: Danuty Siedzikówny "Inki" 6/3. Dzielnica: Wola - w pobliżu stacji II linii metra "Księcia Janusza". Mieszkanie składa się z: - przestronnego salonu z jadalnią - dwóch oddzielnych sypialni - łazienki - kuchni - przedpokoju Całe mieszkanie jest w pełni umeblowane w sprzęt AGD i RTV. Salon wyposażony jest w: rozkładaną sofę, TV, klimatyzację, stół + 4 krzesła; Kuchnia: zmywarka, piekarnik, kuchenka gazowa, lodówka/zamrażarka, pralko-suszarka Łazienka: wanna z funkcją prysznica (deszczownica) 1 sypialnia: dwa pojedyncze łóżka, biurko, wyjście na balkon, wbudowane szafy wnękowe 2 sypialnia: łóżko pojedyncze, telewizor, komoda Mieszkanie znajduje się na 1. piętrze w trzypiętrowym budynku (budynek bez windy). Mieszkanie przeszło gruntowny remont 5 lat temu. LOKALIZACJA: -> stacja metra "Księcia Janusza" - 300 metrów -> centrum handlowe "Wola Park" - ok. 10 min pieszo, -> Park "Moczydło" - ok. 13 min pieszo -> Park "Sowińskiego" - ok. 15 min Miejsce parkingowe: nie ma miejsca parkingowego przynależącego do mieszkania, natomiast istnieje możliwość parkowania pod budynkiem. PŁATNOŚCI I WARUNKI UMOWY: 3095,68 PLN (kwota najmu) + 904,32 PLN (kwota czynszu administracyjnego) = 4000 PLN (kwota najmu razem z czynszem administracyjnym) + dodatkowo opłaty za zużycie energii, gaz oraz Internet Depozyt w kwocie jednomiesięcznego czynszu. Mieszkanie gotowe do wprowadzenia się od ok. połowy października 2024. Minimalny okres najmu: 12 miesięcy. KONTAKT: Joanna   *Jako agencja pobieramy prowizję. ENG: For rent 3 room flat - 49 m2, located on the street : Danuty Siedzikówny "Inki" 6 /3 district: Wola - near the metro II line station Księcia Janusza . The flat consists of: - spacious living room with dining area - two separate bedrooms - bathroom - kitchen - hallway Flat is fully equipped and furnished. The living room is equipped with: sofa bed, TV, air conditioning, table + 4 chairs. Kitchen: dishwasher, oven, gas cooker, fridge/freezer, washer-dryer. Bathroom: bathtub with shower function (rain shower). 1 bedroom: two single beds, desk, access to balcony, built-in wardrobes 2 bedroom: single bed, TV, chest of drawers The flat is located on the 1st floor in a three-storey building (building without lift). The flat underwent a major renovation 5 years ago. LOCATION: -> metro station Księcia Janusza - 300 meters -> Wola Park shopping centre - approx. 10 min on foot, -> Park Moczydło - approx. 13 min walk -> Park Sowińskiego - approx. 15 min Parking space: there is no parking space belonging to the flat, but it is possible to park next to the building. PAYMENT AND TERMS OF CONTRACT: 3095,68 PLN (monthly rent) + 904,32 PLN (administration costs) = 4000 PLN (rental amount together with administrative rent) + additional charges for energy consumption, gas and Internet A deposit of one month's rent. Flat ready to move in from approximately mid-October 2024. Minimum rental period: 12 months. CONTACT: Joanna   *As a real estate agency we charge a commission fee. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )