1 room apartment of 167 m²

Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę mieszkania o powierzchnia 167m2 w Krakowie. LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduje się w świetnej lokalizacji, w dzielnicy Stare – Miasto przy ul. Stefana Batorego. W bardzo bliskiej odległości: Rynek Główny, Zamek Królewski na Wawelu, Planty, Aleje, Uniwersytet Rolniczy, Park im. Henryka Jordana. Świetnie rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowa. Bardzo dobry dojazd do Centrum, a także wyjazd z miasta UKŁAD: 5 pokojowy Apartament jest po gruntownej renowacji, przy tym zostały zachowane wszystkie historyczne wartości. Apartament składa się z: – Salon, – Pokój I, – Pokój II, – Pokój III, – Jadalnia – Kuchnia – Pokój IV, – Hol wejściowy, – Komunikacja, – Łazienka, – Pomieszczenie gospodarcze. DODATKOWE INFORMACJE: – 2 duże prywatne parkingi znajdują się w odległości 5 min od mieszkania, – 2 oddzielne wejścia do mieszkania (główne wejście od strony Stefana Batorego i drugie od strony oficyny), – do mieszkania przynależy piwnica o powierzchnia ok. 20m2. CENA: – 12 000 PLN – czynsz najmu; – 2000 PLN – czynsz administracyjny; – prąd i gaz według zużycia; – prowizja dla biura; – kaucja zwrotna. Serdecznie zapraszamy do obejrzenia nieruchomości. KONTAKT: Maryna Hryshchuk + maryna. —ENG— Nova Capital is pleased to present to you an offer of 167m2 apartment in Krakow. LOCATION: The apartment is located in a great location, in the Old – City district at Stefan Batory Street. In very close proximity: Market Square, Wawel Royal Castle, Planty, Avenue, Agricultural University, Henryk Jordan Park. Excellent developed service and commercial infrastructure. Very good access to the Center, as well as exit from the city LAYOUT: 5 rooms The apartment is thoroughly renovated, while all historical values have been preserved. The apartment consists of: – Living room, – Room I, – Room II, – Room III, – Dining room – Kitchen – Room IV, – Entrance hall, – Communication, – Bathroom, – Utility room. ADDITIONAL INFORMATION: – 2 large private parking lots are located within 5 min from the apartment, – 2 separate entrances to the apartment (the main entrance from Stefan Batory and the second from the outbuilding), – a basement of about 20m2 belongs to the apartment. PRICE: – 12 000 PLN – rent; – 2000 PLN – administrative rent; – electricity and gas according to consumption; – commission for the office; – refundable deposit. You are cordially invited to view the property. CONTACT: Maryna Hryshchuk + maryna. —RU— Компания Nova Capital рада представить Вашему вниманию предложение квартиры площадью 167 м2 в Кракове. ЛОКАЛИЗАЦИЯ: Квартира расположена в отличном месте, в районе Старого города на улице Стефана Батория. В непосредственной близости находятся: Главная рыночная площадь, Вавельский королевский замок, Планты, Алей, Сельскохозяйственный университет, парк Генрика Йордана. Развитая сервисная и коммерческая инфраструктура. Очень хороший доступ к центру, а также выезд из города ПЛАНИРОВКА: 5 комнат Квартира после капитального ремонта, при этом сохранены все исторические ценности. Квартира состоит из: – Гостиная, – Комната I, – Комната II, – Комната III, – Столовая – Кухня – Комната IV, – Прихожая, – Коммуникации, – Санузел, – Подсобное помещение. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: – 2 большие частные автостоянки расположены в 5 минутах от квартиры, – 2 отдельных входа в квартиру (главный – со стороны Стефана Батория, второй – со стороны флигеля), – подвал площадью около 20 м2 принадлежит квартире. ЦЕНА: – 12 000 PLN – арендная плата; – 2000 PLN – коммунальные услуги; – электричество и газ в соответствии с потреблением; – комиссия для офиса; – возвращаемый депозит. Приглашаем Вас ознакомиться с объектом недвижимости. КОНТАКТ: Марина Грищук + maryna.