2 rooms apartment of 35m² in Radom

NOWOCZESNE 2-POKOJOWE MIESZKANIE NA ZAMŁYNIU Z GARAŻEM I KOMÓRKĄ W CENIE BUDYNEK Nieruchomość znajduje się w nowoczesnym budynku z 2013 roku, który został zaprojektowany z myślą o mieszkańcach. Inwestycja jest w całości ogrodzona i monitorowana, co zapewnia wysokie poczucie bezpieczeństwa. Budynek wyposażony jest w cichobieżną windę, a do dyspozycji lokatorów oddano również wspólną rowerownię. Części wspólne wykończone są w wysokim standardzie. MIESZKANIE Lokal charakteryzuje się wyjątkową funkcjonalnością i wysokim standardem wykończenia. Na podłogach położono naturalną deskę, a duże okna PCV zapewniają doskonałe doświetlenie wnętrza. Wszystkie meble zostały wykonane pod wymiar, co optycznie powiększa przestrzeń i pozwala na maksymalne wykorzystanie każdego metra kwadratowego. Apartament jest w pełni umeblowany i gotowy do zamieszkania od zaraz. W kuchni oraz łazience znajdziesz kompletny, wysokiej klasy sprzęt AGD: zmywarkę oraz płytę indukcyjną, piekarnik, lodówkę z zamrażarką, pralkę oraz okap. LOKALIZACJA Mieszkanie położone jest przy ul. Sebastiana Klonowica ( Zamłynie), co gwarantuje mieszkańcom idealny balans między bliskością centrum a spokojem. To jedna z najlepiej skomunikowanych części miasta, zapewniająca dostęp do kluczowych punktów: Dworzec PKP / PKS: ok. 3 km idealne dla osób mobilnych i dojeżdżających do pracy. Park Stary Ogród: ok. 850 m zielone serce miasta w zasięgu krótkiego spaceru. Deptak na ul. Żeromskiego: ok. 2 ,5 km liczne kawiarnie, restauracje i życie kulturalne na wyciągnięcie ręki. Galeria Słoneczna: ok. 2,1 km największe centrum handlowo-rozrywkowe w regionie. Sklepy spożywcze: Biedronka znajduje się w odległości ok. 300 m , co pozwala na codzienne zakupy w zaledwie 5 minut pieszo. Lokalne zakupy: Liczne mniejsze sklepy osiedlowe, piekarnie oraz Żabka są dostępne w promieniu m od budynku. Przystanki komunikacji miejskiej: znajdują się zaledwie metrów od budynku. FINANSE Czynsz najmu: 2200 PLN Czynsz administracyjny: 400 PLN (zawiera ogrzewanie miejskie, wywóz śmieci, fundusz remontowy i utrzymanie części wspólnych ) Opłaty eksploatacyjne: prąd oraz woda płatne dodatkowo według zużycia Kaucja: 2500 PLN DODATKOWE POWIERZCHNIE W CENIE Prywatne miejsce postojowe w garażu podziemnym Prywatna komórka lokatorska WARUNKI NAJMU: Szukamy odpowiedzialnego najemcy na dłuższy czas (minimum 12 miesięcy). Typ umowy: najem okazjonalny Dostępność: Od zaraz! KONTAKT: Zainteresowany? S lub napisz nam BUILDING: The property is located in a modern building built in 2013, designed with residents in mind. The development is fully fenced and monitored, ensuring a high level of security. The building is equipped with a quiet elevator, and residents also have access to a shared bicycle storage room. The common areas are finished to a high standard. APARTMENT: The apartment is characterized by exceptional functionality and a high standard of finish. Natural wood flooring is featured, and large PVC windows provide excellent lighting. All furniture is custom-made, visually expanding the space and allowing for maximum utilization of every square meter. The apartment is fully furnished and ready for immediate occupancy. The kitchen and bathroom feature a complete set of high-end appliances: a dishwasher and induction cooktop, an oven and microwave, a refrigerator with a freezer, a washing machine, and a range hood. LOCATION: The apartment is located on Sebastiana Klonowica Street (Zamłynie), guaranteeing residents the perfect balance between proximity to the city center and a quiet location. This is one of the best-connected parts of the city, providing access to key points: Railway Station / Bus Station: approx. 1.1 km ideal for mobile travelers and commuters. Tadeusz Kościuszko Park: approx. 850 m the green heart of the city within a short walk. The Żeromskiego Street promenade: approx. 1 km numerous cafes, restaurants, and cultural life at your fingertips. Galeria Słoneczna: approx. 1.6 km the largest shopping and entertainment center in the region. Municipal Office: approx. 900 m quick access to administrative matters. Grocery Stores: A Biedronka supermarket is located approx. 450 m away (25 Czerwca Street), allowing for everyday shopping in just a 6-minute walk. Local Shopping: Numerous smaller local stores, bakeries, and a Żabka grocery store are available within a m radius of the building. Public transport stops: are located just meters from the building. FINANCE Rent: PLN 2200 Administrative rent: PLN 400 (includes district heating, garbage collection, renovation fund and maintenance of common areas) Utility fees: electricity and water payable additionally according to consumption Deposit: PLN 2500 ADDITIONAL SPACE INCLUDED IN THE PRICE Private parking space in the underground garage Private storage unit LEASE TERMS: We are looking for a responsible tenant for a long-term period (minimum 12 months). Contract type: occasional lease Availability: Immediately! CONTACT: Interested?