2 rooms apartment of 41m² in Gdynia

LOKALIZACJA: Apartament zlokalizowany w samym sercu miasta w jednym z najbardziej prestiżowych apartamentowców Gdyni – Portova. Inwestycja oddalona o ok. 900m od Skweru Kościuszki oraz plaży miejskiej. Doskonale rozwinięta sieć komunikacji miejskiej zapewnia łatwe i szybkie dotarcie do dowolnego miejsca w Trójmieście. Miejsce idealne zarówno dla osób lubiących bliskość centrum miasta, jak i szybkie dojście nad morze. BUDYNEK: Drugi co do wysokości budynek w śródmieściu Gdyni. Pełen kompleks strzeżony i monitorowany z całodobową ochroną. W budynku znajdują się dwie cichobieżne windy. Inwestycja Portova zapewnia prywatną strefę relaksu obejmującą salę fitness, sauny oraz część wypoczynkową, gdzie mieszkańcy mogą zagrać w bilard, popracować w strefie coworking lub spędzić czas z przyjaciółmi. Dla dzieci zaaranżowana jest strefa kids room. Wewnętrzne dziedzińca wypełnione zielenią, dostępne tylko dla mieszkańców. Luksusowa recepcja z concierge. Dostępny dla mieszkańców apartamentowca taras widokowy zapewni możliwość podziwiania unikalnych widoków panoramy Gdyni. NI ERUCHOMOŚĆ: Nowoczesny apartament o powierzchni 41m 2 usytuowany na 12 piętrze nowoczesnego budynku. Mieszkanie składa się z przestronnego salonu połączonego z aneksem kuchennym, sypialni oraz łazienki i przedpokoju. W wyraźnie wydzielonej strefie wypoczynkowej znajduje się wygodna, narożna sofa i stolik kawowy, po przeciwnej stronie ściana medialna z TV oraz szafka RTV. Dzięki wielkoformatowym witrynom okiennym z okien salonu rozpościera się przepiękny widok na morze oraz panoramę miasta, znajduję się tam bezpośrednie wyjście na duży taras, z którego również można podziwiać uroki morskiego krajobrazu. Część kuchenna z zabudowanym aneksem i wyspą, wyposażona w nowoczesny sprzęt AGD: lodówko-zamrażalka, piekarnik, płyta indukcyjna, okap, fronty szafek w kolorze drewna z domieszką bieli. W sypialni dwuosobowe łóżko małżeńskie z wezgłowiem, szafki nocne oraz komoda. Dominujące w łazience jasne kafle przełamane zostały dla kontrastu czarnym, całość prezentuję bardzo się stylowo, znajduję się tam prysznic, WC, umywalka oraz pralka. Cały apartament urządzony został według panujących trendów oraz wykończony materiałami najwyższej jakości z dbałością o najmniejsze detale. OPŁATY: Czynsz najmu: 4500 zł Opłaty dodatkowe: czynsz administracyjny ok. 800 zł + prąd według zużycia. Kaucja: do uzgodnienia. Miejsce postojowe dodatkowo płatne. Zapraszamy na prezentację. LOCATION: The apartment is located in the heart of the city in one of the most prestigious apartment buildings in Gdynia - Portova. The investment is located approx. 900 m from the Kościuszko Square and the city beach. A well-developed public transport network ensures easy and quick access to any place in the Tri-City. An ideal place for people who like the proximity of the city center and quick access to the sea BUILDING: The second tallest building in the center of Gdynia. The full complex is guarded and monitored with 24/7 security. There are two silent elevators in the building. The Portova investment provides a private relaxation area including a fitness room, saunas and a lounge area where residents can play billiards, work in the coworking zone or spend time with friends. There is a kids room zone for children. Internal courtyard filled with greenery, accessible only to residents. Luxurious reception with concierge. The observation deck, available to the residents of the apartment building, will provide the opportunity to admire the unique views of the panorama of Gdynia. PROPERTY: A modern apartment with an area of ​​41 m 2 , located on the 10th floor of a newly built building. The apartment consists of a spacious living room with a kitchenette, a bedroom, a bathroom and a hall. In a clearly separated relaxation area there is a comfortable corner sofa and a coffee table, on the opposite side there is a media wall with a TV and a TV cabinet. Thanks to large-format windows, the living room windows offer a beautiful view of the sea and the city panorama, there is a direct exit to a large terrace, from which you can also admire the charms of the sea landscape. A kitchen area with a built-in kitchenette and an island, equipped with modern household appliances: fridge-freezer, oven, induction hob, hood, cabinet fronts in wood color with a touch of white. The bedroom has a double bed with a headboard, bedside tables and a chest of drawers. The bright tiles dominating in the bathroom have been broken for contrast with black, the whole looks very stylish, there is a shower, toilet, sink and washing machine. The entire apartment has been decorated according to the prevailing trends and finished with the highest quality materials with attention to the smallest details. FEES: Rent: PLN 4500 Additional fees: administrative rent approx. PLN 800 + electricity according to consumption. Deposit: to be agreed. Parking space by additional cost. We invite you to the presentation.