4 rooms apartment of 93 m² in Warsaw

Opis nieruchomości Szukasz słonecznego mieszkania w ponadczasowym stylu, w prestiżowym Miasteczku Wilanów? Oto słoneczne, rozkładowe, 4-pokojowe mieszkanie na zielonym osiedlu przy ul. Sarmackiej 17. DO WYNAJĘCIA OD ZARAZO MIESZKANIU: Na powierzchni 93,7m2 znajdziesz: niemal 25m2, świetnie doświetlony salon z kominkiem i bezpośrednim dostępem do 12,5m2 tarasu, ponad 10m2 w pełni wyposażoną kuchnię w stylu prowansalskim, 2 sypialnie, w tym jedną przylegającą do gabinetu, łazienkę, toaletę, pojemne pomieszczenie gospodarcze i wygodny, 15m2 przedpokój z mnóstwem miejsca do przechowywania. Poszczególne pomieszczenia wykończono w przyjemnym, przytulnym stylu. Przeważają tu naturalne kolory drewna, biel i naturalne światło. To naprawdę przyjemne miejsce.O OSIEDLU i OKOLICYMieszkanie znajduje się na nowoczesnym, dopracowanym architektonicznie, zacisznym osiedlu z atrakcyjnymi i zadbanymi częściami wspólnymi dla dorosłych i dzieci, położonym w samym sercu Miasteczka Wilanów. Powszechnie wiadomo, że jego mieszkańcy znajdą tutaj wszystko, co potrzebne do wygodnego życia. Bogata oferta wszelkiego rodzaju punktów usługowych, gastronomicznych, edukacyjnych i medycznych jest precedensem w Warszawie. Gdy dołożymy do tego jeszcze mnóstwo nowych i zabytkowych terenów zielonych, to już wiadomo, dlaczego ta dzielnica Warszawy cieszy się taką popularnością. LOKALIZACJA I KOMUNIKACJA:Wilanów, to jedna z najszybciej rozwijających się dzielnic Warszawy. Niemal nieustannie otwierają się tu nowe połączenia autobusowe zarówno z centrum jak i z pozostałymi dzielnicami stolicy. Niebawem będzie tutaj również linia tramwajowa i długo wyczekiwana przez wszystkich obwodnica. Co to oznacza w praktyce? Dużo mniej czasu spędzonego w samochodzie lub środkach komunikacji miejskiej. Warto?PARKING I KOMÓRKA LOKATORSKADo dyspozycji mieszkańców: 2 miejsca postojowe na parkingu podziemnym.Dodatkowo do mieszkania przynależy również komórka lokatorska.W SKRÓCIE:- przestronne 93,7m2 o ciekawym rozkładzie- salon z kominkiem, 2 sypialnie - w tym jedna z przejściowym gabinetem- 12,5m2 taras - 2 miejsca postojowe i komórka lokatorska- stan mieszkania niemal idelalny. Zostaje tu wszystko co jest na zdjęciach.Zapraszam na prezentację mieszkania w dowolny dzień tygodnia, po wcześniejszym kontakcie telefonicznym.Jeśli nie widzisz wszystkich pomieszczeń, pewnie portal ogłoszeniowy ograniczył ich ilość. Napisz do nas. Wyślemy je tak szybko, jak to możliwe.Magdalena Sygułl______________________________________________________________________ENGLISH VERSION:Looking for a sunny apartment in a timeless style in the prestigious Wilanów? We present sunny, 4-room apartment on a green residential street: Sarmacka 17, Wilanów, WarsawDETAILES:On the surface of 93,7m2 you will find: almost 25m living room with a fireplace and direct access to the 12,5m2 terrace, over 10m2 fully equipped kitchen in a Provençal style, 2 bedrooms, office, bathroom, toilet, spacious storage room and 15m2 of hall. STYLE:Interior is decorated in a pleasant, cozy style. You will find here: colours of nature, and lots of natural light. It's a really nice place to live.ABOUT AREAThe apartment is located in a modern, architecturally refined, quiet neighborhood with attractive and well-maintained common parts for adults and children, in the heart of the Wilanów City. All the residents will find here everything they need for comfortable living. A wide range of all kinds of services like: catering, education and health is a precedent in Warsaw. Not surprisingly this district in now Number ONE in Warsaw.LOCATION AND COMMUNICATION:Wilanów, is one of the fastest growing districts of Warsaw. Month by month the strength of public transport is growing here. Soon there will be the fast tram line and the bus-passes. What does this mean in practice? Much less time spent in the car or in the public transport. PARKING PLACESIf you need, you can buy 2 parking spaces on the underground parking- its the cost of 40 000 PLN. They are not mandatory.IN BRIEF:- spacious 93,7m2, full of interesting architectural resolutions- large living room with fireplace, 2 bedrooms - one with a transition office- 12,5m2 of terrace- 2 parking spaces- almost perfect condition of the apartment. You buy everything you see on the photos.Presentations every day, by prior telephone