2 rooms apartment of 47 m² in Łódź

Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 47 m2 w doskonałej lokalizacji przy ul. Zbożowej w Krakowie. LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduje się w dzielnicy Nowy Kleparz w Krakowie przy ulicy Zbożowej w inwestycji „Browar Kleparz”. W bardzo bliskiej odległości: Park Kleparski, Galeria Krakowska, targ Nowy Kleparz, Stare Miasto oraz świetnie rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowej, korporacyjna i transportowa. Bardzo dobry dojazd do Centrum, a także wyjazd z miasta. Najbliższe przystanki: Nowy Kleparz, Dworzec Towarowy, Szpital Narutowicza. UKŁAD: Apartament, wykończone oraz umeblowane w wysokim standardzie znajdujące się na 5 piętrze w apartamentowcu, które składa się z: – przestronnego salonu z aneksem kuchennym; – sypialni; – łazienki; – przedpokoju; – balkonu. DODATKOWE INFORMACJE: – dostępne od zaraz; – pets friendly; – cicha i spokojna okolica; – ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej; – bliskość Starego Miasta, budynków biurowych oraz terenów rekreacyjnych; – monitoring; – dostępne dla mieszkańców osiedla siłownia oraz sala konferencyjna; – miejsce parkingowe w garażu podziemnym w czynszu. CENA: – 3900 PLN – czynsz najmu; – 800 PLN – czynsz administracyjny; – prąd wg zużycia; – kaucja zwrotna; – prowizja dla biura. KONTAKT: Lena Pinkevich + alena. – ENG – Nova Capital is pleased to present you an apartment of 47m2 in the great location at Zbożowa St. in Krakow. LOCATION: The apartment is in a great location in the Krowodrza district in Krakow on Zbożowa St in „Browar Kleparz” investment. Near by Park Kleparski, Galeria Krakowska (mall), Nowy Kleparz, City Centre, well-developed service and commercial infrastructure, corporate offices. Very good access to the Center, as well as departure from the city. Nearest stops: Nowy Kleparz, Dworzec Towarowy, Szpital Narutowicza. LAY OUT: Apartment, finished and furnished to a high standard located on the 5th floor in an apartment building, which consists of: – a spacious living room with kitchenette; – bathroom; – corridor; – bedroom; – balcony. ADDITIONAL INFORMATION: – available from now; – pets friendly; – quiet and peaceful neighborhood; – district heating and hot water from the municipal network; – proximity to the Old Town and office buildings as well as recreational areas; – monitoring; – gym and conference room available for residense of building; – parking spot in underground garage included in price. PRICE: – 3900 PLN – rent; – 800 PLN – administration fee; – electricity according to consumption; – refundable deposit; – commission for the office. CONTACT: Lena Pinkevich + alena. – RU – Nova Capital с удовльствием предствляет вам предложение аренды апартаментов площадью 47 м2 в районе Nowy Kleparz в Кракове. ЛОКАЦИЯ: Апартаменты находятся в районе Nowy Kleparz в Кракове на ул. Zbożowa в новой инвестиции „Browar Kleparz”. Близко располагются: Park Kleparski, Galeria Krakowska, targ Nowy Kleparz, центр города и развитая транспортная, офисная и развлекательная инфраструктура. Быстрый и легкий доступ к центру города. Ближайшие остановки: Nowy Kleparz, Dworzec Towarowy, Szpital Narutowicza. ПЛАНИРОВКА: 2 – комнатная квартира полностью отделана и оснащена мебелью, находится на 5 этаже здания и состоит из: – гостиной с открытой кухней; – спальни; – санузла; – прихожей; – большого балкона. ДОП. ИНФОРМАЦИЯ: – доступна от сейчас; – pets friendly; – тихий и спокойный район; – отопление и горячая вода из муниципальной сети; – огороженная территория ЖК и мониторинг; – близость к центру города и развлекательным пространством; – спортзал и конференцзал доступные для жильцов ЖК; – паркоместо в подземном гараже в цене аренды. ЦЕНА: – 3900 PLN – арендная плата; – 800 PLN – административнеые оплаты; – электричество по потреблению; – возвратный залог; – комиссия для агентства. КОНТАКТ: Lena Pinkevich + alena.