4 rooms apartment of 81 m² in Wrocław

PL/UKR/ENG Do wynajęcia klimatyzowany 2-poziomowy apartament, ulokowany na III piętrze w budynku przy ul. Obornickiej. Mieszkanie posiada 4 pokoje. Osiedle całodobowo chronione i monitorowane. W pobliżu znajdują się wszystkie niezbędne punkty handlowo-usługowe, szkoły oraz przystanki komunikacji miejskiej. Apartament idealny dla rodziny, osób pracujących oraz studentów. UKŁAD POMIESZCZEŃ: Mieszkanie o powierzchni 81 m2: Poziom I: - przedpokój, - salon z aneksem kuchennym (wyjście na balkon), - pokój/sypialnia, - łazienka z toaleta, Poziom II: - hall, - sypialnia 1, - sypialnia 2, - łazienka z wanną. Do mieszkania przynależy balkon oraz garaż zamykany w parkingu podziemnym. STANDARD I WYPOSAŻENIE: Mieszkanie jest w pełni wyposażone w sprzęt AGD oraz umeblowane (jak na zdjęciach). LOKALIZACJA: W pobliżu tereny zielone: wały nad Odrą, ścieżki piesze, rowerowe oraz wszystkie niezbędne punkty usługowo-handlowe: Lidl, Aldi, Rossmann, galeria Marino, siłownia. Doskonałe połączenie komunikacyjne z każdą częścią miasta. Najbliższy przystanek autobusowy w odległości 350 m od budynku. OPŁATY: Czynsz najmu: 3199 zł Garaż: 201 zł (obligatoryjnie) Opłaty: 1800 zł (czynsz administracyjny + media) Dodatkowo płatny prąd wg. zużycia Zapraszam na prezentację. Apartament już dostępny. Margo Sych KONCEPT Nieruchomości Niniejsza oferta nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny i mogą ulec zmianie. {ENG} For rent air-conditioned 2-level apartment, located on the third floor in a building on Obornicka Street. The apartment has 4 rooms. The estate is protected and monitored around the clock. Nearby are all the necessary retail and service outlets, schools and public transportation stops. The apartment is ideal for families, working people and students. ROOM LAYOUT: Apartment with an area of 81 m2: Level I: - hallway, - living room with kitchenette (exit to balcony), - room/bedroom, - bathroom with toilet, Level II: - hall, - bedroom 1, - bedroom 2, - bathroom with bathtub. The apartment includes a balcony and a lockable garage in the underground parking lot. STANDARD AND FURNISHINGS: The apartment is fully equipped with household appliances and furnished (as shown in the photos). LOCATION: Nearby green areas: embankments on the Oder River, walking paths, bicycle paths and all necessary service and retail outlets: Lidl, Aldi, Rossmann, Marino mall, gym. Excellent transport links to every part of the city. The nearest bus stop at a distance of 350 m from the building. PAYMENTS: Rent: 3199 zł Garage: 201 zł (obligatory). Fees: 1800 zł (administrative rent + utilities) Additionally payable electricity according to consumption I invite you to the presentation. Apartment already available. Margo Sych KONCEPT Nieruchomości