4 rooms apartment of 110m² in Sopot

Mieszkanie na drugim piętrze w 3-piętrowym budynku z 1995 roku. Przestronne i jasne wnętrza o całkowitej powierzchni 110 m2, na które składają się: * oddzielna, w pełni wyposażona kuchnia z wejściem z holu i dużego pokoju * salon z wykuszem i kominkiem * 3 sypialnie, spośród których jedna ma wyjście na balkon * łazienki z narożną wanną Mieszkanie posiada własne ogrzewanie gazowe (piec dwufunkcyjny) oraz podłogowe w łazience, przedpokoju i kuchni. Mieszkanie jest gotowe do zamieszkania, ale daje również ogromne możliwości potencjalnej nowej aranżacji. Budynek usytuowany jest w sercu nadmorskiego kurortu, w spokojnej, bocznej uliczce od gwarnego deptaka Monte Cassino. Wokół cała infrastruktura i pełen wachlarz rozrywek - sklepy, restauracje, bary, kino, teatr, kluby fitnes, etc. Na plażę dojdziemy pieszo w 5 minut, bo to zaledwie 400m, na dworzec podobnie; na rowerze dojedziemy w parę minut do Trójmiejskiego Parku Krajobrazowego. Niezależnie od potrzeb, wszystko jest pod ręką. Do mieszkania przynależy dwu-stanowiskowy garaż o powierzchni 28m2 oraz piwnica - 8m2 - do korzystania w ramach wynajmu Do opłacenia przez Najemcę: czynsz dla Właściciela: 7.000 PLN / mies. + opłaty do wspólnoty + prąd + gaz + woda + śmieci + podatek od nieruchomości, ubezpieczenie. Miesięczna przedpłata na pokrycie kosztów wynosi 1000 PLN. Rozliczenie kosztów odbywa się co kwartał oraz na koniec obowiązywania umowy najmu proporcjonalnie do okresu rozliczenia na podstawie obciążeń oraz zużycia mediów wg stawek obowiązujących w dniu rozliczenia. * Wysokość kaucji przy podpisaniu Umowy wynosi 8 000 PLN (wysokość jednomiesięcznego czynszu + opłaty dodatkowe) * Minimalny okres najmu - dwa lata * Nieruchomość przeznaczona jest maksymalnie dla 5 osób * Mieszkanie przeznaczone jest dla celów mieszkaniowych * Właściciel nie akceptuje zwierząt domowych (pies, kot) * Palenie w mieszkaniu wszelkich papierosów i kadzideł jest niedozwolone * Dla Najemcy będzie zaproponowana Umowa najmu okazjonalnego Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Partners International dokłada starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń Sprzedających. Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Outlined above proposal is not a commercial offer for the purposes of the law but is informative. All data relating to real estate was obtained on the basis statements of the Sellers. As a real estate agency we charge a commission. Apartment on the second floor of a 3-storey building from 1995. Spacious and bright interiors with a total area of 110 m², consisting of: * a separate, fully equipped kitchen accessible from the hall and the living room * a living room with a bay window and fireplace * 3 bedrooms, one of which has access to a balcony * a bathroom with a corner bathtub The apartment has its own gas heating system (dual-function boiler) and underfloor heating in the bathroom, hallway, and kitchen. The apartment is ready to move into but also offers great potential for a new interior arrangement. The building is located in the heart of the seaside resort, on a quiet side street off the bustling Monte Cassino promenade. All infrastructure and a full range of entertainment are nearby - shops, restaurants, bars, cinema, theatre, fitness clubs, etc. The beach is just a 5-minute walk (only 400m), and the train station is similarly close. A few minutes by bike will get you to the Tri-City Landscape Park. Whatever your needs - everything is at your fingertips. The apartment comes with a double garage (28 m²) and a storage room (8 m²) available for use as part of the rental. To be paid by the Tenant: rent to the Owner: 7,000 PLN / month + community fees + electricity + gas + water + garbage collection + property tax + insurance. A monthly advance payment of 1,000 PLN is required to cover utilities. Utilities are settled quarterly and at the end of the lease, proportionally to the rental period based on charges and actual usage at rates applicable on the day of settlement. * Deposit upon signing the Agreement: 8,000 PLN (equal to one month’s rent + additional charges) * Minimum rental period - two years * Property suitable for a maximum of 5 people * Apartment intended for residential purposes only * The Owner does not accept pets (dog, cat) * Smoking any cigarettes or incense in the apartment is strictly prohibited * A tenancy agreement under the “occasional lease” form will be proposed to the Tenant