4 rooms apartment of 92 m² in Warsaw

*English version below* Na wynajem wyjątkowy, 4 pokojowy, nowoczesny apartament w prestiżowej inwestycji Apartamenty Murano, przy ul. Pokornej w samym sercu Warszawy. Komfortowa przestrzeń idealna dla pary lub rodziny 2+2 – na zamkniętym, strzeżonym osiedlu z placem zabaw i zielonym patio. Apartament jest kompletnie umeblowany i wyposażony, wykończony w bardzo wysokim standardzie. Na 91 m2 znajdziemy salon połączony z kuchnią, 2 sypialnie, gabinet typu home office, łazienkę, toaletę oraz przestronny taras – wyjście na taras z każdego pokoju. Do mieszkania przynależy też 1 miejsce parkingowe w garażu podziemnym. Apartament jest wysoki (3m), bardzo przestronny, panoramiczne okna zapewniają poczucie przestrzeni i wystarczającą ilość światła podczas dnia, zaś nowoczesny system oświetlenia pięknie eksponuje wnętrza nocą. Apartament jest w pełni umeblowany. - salon z pół otwartą kuchnią z wyjściem na taras - sypialnia master - sypialnia 2ga - gabinet lub trzecia sypialnia - łazienka z prysznicem - toaleta - hol z szafami w zabudowie Apartament znajduje się w świetnej lokalizacji w centrum Warszawy w pobliżu Dworca Gdańskiego, Intraco, Żoliborza. Świetny punkt komunikacyjny - koło osiedla znajduje przystanki autobusowe, tramwajowe, metro stacja Dworzec Gdański, w pobliżu centrum handlowe Arkadia. W okolicy dużo sklepów spożywczych (Auchan, Eurospaar, Żabka), siłowni i klubów sportowych (Zdrofit, baseny Inflancka, klub Polonia), restauracji, kawiarni, przychodni (Medicover), parków (Ogród Krasińskich), placów zabaw, ścieżek rowerowych i atrakcji dla każdego. Okolica sprzyja przejażdżkom rowerowym (zamknięta rowerownia w budynku), idealne dla amatorów joggingu – w pobliżu parki i ścieżki rowerowe, niedaleko Bulwary Wiślane, Starówka. Doskonała infrastruktura społeczna, kulturalna i komunikacyjna pozwala w pełni korzystać ze wszystkich udogodnień metropolii. Apartament znajduje się naprzeciwko kompleksu Gdański Business Center, co zapewnia bezpieczeństwo, ciszę i spokój w weekendy. Osiedle "Apartamenty Murano" to wyjątkowy kompleks oferujący mieszkania o podwyższonym standardzie i ekskluzywne apartamenty. Wewnętrzne patio, duży teren zielony, plac zabaw dla dzieci i miejsce do przechowywania rowerów. W budynku jest całodobowa ochrona i monitoring, dostępny szybki internet, telewizja, telefon od UPC, Orange, Vectra. Koszt wynajmu to 10 000 zł (w tym czynsz administracyjny i miejsce postojowe w garażu podziemnym). Kaucja 10 000 zł. Koszty eksploatacji po stronie Najemcy. Umowa najmu minimum na 1 rok, najem okazjonalny. Mieszkanie dostępne od zaraz. ---------- Luxurious, modern 4-room apartment in a prestigious location in Warsaw city center, in estate Apartments Murano at Pokorna street. The perfect place for a family or a couple. The apartment is completely furnished and equipped to a very high standard. The apartment is divided into two parts: the living room with a spacious lounge and kitchen with access to the terrace, and a bedroom area consisting of two bedrooms + home office. On 91 m2 you will find a living room connected to the kitchen, 2 bedrooms, a home office, a bathroom, a toilet and a spacious terrace – access to the terrace from each room. The apartment also includes a parking space in the underground garage. The apartment is high (3m), very spacious panoramic windows provide a sense of space and sufficient light during the day, while the modern lighting system beautifully exposes the interiors at night. The apartment is fully furnished! The apartment is located in a great location in the center of Warsaw near Gdański Railway Station, Intraco, Żoliborz. Great transfer point - bus, tram, metro station Dworzec Gdański, near the shopping center Arkadia. In the neighbourhood grocery stores (Auchan, Eurospaar, Żabka), gyms and sports clubs (Zdrofit, Inflancka pools, Polonia club), restaurants, cafes, clinics (Medicover), parks (Krasinski Garden), playgrounds, bike paths and attractions for everyone. The area is ideal for jogging – near many parks and bike paths, Vistula Boulevards, Old Town. Excellent social, cultural and communication infrastructure allows you to take full advantage of all the facilities of the metropolis. The apartment is located opposite the Gdańsk Business Center complex, which provides security, peace and quiet on weekends. The "Murano Apartments" estate is a unique complex offering superior and exclusive apartments. Interior patio, large green area, children's playground and bicycle storage area. 24-hour security and monitoring, high-speed internet, TV, telephone from UPC, Orange, Vectra. The investment was designed for the most demanding people, for whom the apartment reflects the personality, tastes and lifestyle of the owners. The perfect proportions of architecture and extraordinary diligence of execution give the whole elegant and stylish character, and spacious and tasteful interiors, with a captivating view of the city skyline, will satisfy the need for space and breath. Well-maintained surroundings, extensive infrastructure and the possibility of numerous forms of recreation and entertainment will make life here peaceful and comfortable. Rental cost: PLN 10,000 (including administrative rent and parking space in the underground garage). Deposit: 10 000 PLN. Utilities costs on the part of the Lessee. Offer for people without pets. Apartment available immediately. W kindly invite you to