4 rooms apartment of 159 m² in Gdynia

***** ROZKŁAD POMIESZCZEŃ: Apartament o powierzchni 158m2 znajduje się na parterze, budynku z wyjściem na przynależny taras. Układ funkcjonalny: * salon, * kuchnia z jadalnią, * master bedroom z łazienką, * dwie sypialnie, * łazienka. Willa “Gryf” wybudowana w 1930 roku dla doktora Jana Betlejewskiego, stanowiła jeden z pierwszych elementów zabudowy Orłowa. Przed wojną budynek pełnił funkcję pensjonatu. Decyzją konserwatora w 1983r został uznany jako dobro kultury i wpisany został do rejestru zabytków. Inwestorzy wraz z Konserwatorem Zabytków bardzo dużym nakładem starań, opierając się na unikatowych, przedwojennych zdjęciach zdecydowali się na rewitalizację obiektu, czego efektem są cztery luksusowe, apartamenty. Ogrzewanie gazowe, podłogowe i ścienne. Dodatkowo w salonie Kominek. Miejsce postojowe. Orłowo - kameralna dzielnica Gdyni, położona w południowej części miasta - na granicy Gdyni i Sopotu. Doskonale skomunikowana z całym Trójmiastem. Spacerem można dojść na plażę, w okolicy dużo terenów zielonych i rekreacyjnych. W pobliżu pełna infrastruktura, centra handlowe, restauracje. Budynek położony zaledwie 300 m. od plaży i orłowskiego mola. Przy wejściu na plażę, ze skarpy rozciąga się widok na całą Zatokę Gdańską z pięknym orłowskim klifem. Najbliższe otoczenie to to wille i luksusowe apartamenty nadmorskie. * Czynsz administracyjny wynosi ok PLN/msc. Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Partners International dokłada starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń Wynajmujących. Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Outlined above proposal is not a commercial offer for the purposes of the law but is informative. All data relating to real estate was obtained on the basis statements of the Landlors. As a real estate agency we charge a commission. The apartment measures 158 m² and is located on the ground floor of the building, with direct access to a private terrace. Functional layout includes: * living room, * kitchen with dining area, * master bedroom with en-suite bathroom, * two additional bedrooms, * second bathroom. Villa “Gryf,” built in 1930 for Dr. Jan Betlejewski, was one of the first buildings constructed in Orłowo. Before World War II, it operated as a guesthouse. In 1983, it was officially recognized as a cultural asset and entered into the register of historic monuments. The current investors, in cooperation with the Heritage Conservator, undertook an extensive renovation project, guided by rare pre-war photographs. The result is a beautifully restored building housing four luxurious apartments. Gas heating - both underfloor and wall-mounted. Additionally, the living room features a fireplace. A parking space is included. Orłowo is an intimate district of Gdynia, located in the southern part of the city, right on the border with Sopot. It is very well connected to the entire Tri-City area. The beach is within walking distance, and the neighborhood offers plenty of green areas and recreational spaces. Full infrastructure is nearby - shopping centers, restaurants, and services. The building is just 300 meters from the beach and the Orłowo pier. From the cliffside beach entrance, you can enjoy panoramic views of the Gulf of Gdańsk and the stunning Orłowo cliffs. The immediate surroundings include elegant villas and high-end seaside apartments. * Monthly administrative fee: approx. 2,000 PLN