2 rooms apartment of 37m² in Warsaw

Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 37,5 m2 w świetnej lokalizacji. LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduje się w dzielnicy Czyżyny przy ulicy al. Jana Pawła II, w nowej inwestycji Stacja Czyżyny . Bardzo dobrze skomunikowana lokalizacja z każdą dzielnicą w Krakowie, tuż przy rondzie Czyżyńskim z przystankami autobusowymi oraz tramwajowymi. W okolicy znajduje się dużo terenów rekreacyjnych, restauracji oraz miejsc fitness. Oprócz powyższych w bardzo bliskiej odległości centrum handlowe oraz przychodnie lekarskie. W bliskim dystansie również liceum oraz szkoła podstawowa. Świetnie rozwinięta infrastruktura drogowa, usługowo-handlowa oraz biura korporacyjne. W bliskiej okolicy AWF, PK. UKŁAD: Dwupokojowe mieszkanie wykończone oraz umeblowane w wysokim standardzie znajduje się na 1 piętrze budynku, który składa się z: – pokoju dziennego (rozkładana sofa (140 cm x 190 cm), stolik, biurko z krzesłem, regał, szafa – z wyjściem na balkon) – kuchni (stół, krzesła, piekarnik, płyta indukcyjna, lodówka, zmywarka); – sypialni (łóżko z materacem (140 cm x 200 cm), szafki nocne, biurko z krzesłem, szafa – z wyjściem na balkon) – łazienki (prysznic, szafka z umywalką, toaleta, lustro ścienne, pralka); – przedpokoju (szafa); – balkonu. DODATKOWE INFORMACJE: – cicha i spokojna okolica; – ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej; – bliskość budynków biurowych oraz terenów rekreacyjnych; – domofon; – winda; – dostępne od 1 sierpnia. CENA: – 2935PLN – czynsz najmu; – 335 PLN – czynsz administracyjny; – media wg zużycia; – prowizja dla biura; – kaucja zwrotna; – miejsce postojowe w garażu podziemnym – 300 PLN. Zapraszam na prezentację! KONTAKT: Izabela Moraniec + izabela. *Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny. ENG Nova Capital is pleased to present you the offer of renting an apartment with an area of 37. 5 m2 in a great location. LOCATION: The apartment is located in the district of Czyżyny at al. John Paul II, in the new investment Stacja Czyżyny . Very well connected location with every district in Cracow, right by the Czyżyńskie roundabout with bus and tram stops. There are many recreational areas, restaurants and fitness facilities in the area. In addition to the above in a very close distance shopping center and medical clinics. Nearby also a high school and a primary school. Well-developed road infrastructure, service-commercial and corporate offices. Nearby AWF, PK. THE ARRANGEMENT: Two bedroom apartment finished and furnished to a high standard is located on the 1st floor of the building, which consists of: – living room (folding sofa (140 cm x 190 cm), table, desk with chair, shelf, wardrobe – with exit to the balcony) – kitchen (table, chairs, oven, induction hob, fridge, dishwasher); – bedroom (bed with mattress (140 cm x 200 cm), bedside tables, desk with chair, wardrobe – with exit to the balcony) – bathrooms (shower, washbasin cabinet, toilet, wall mirror, washing machine); – the entrance hall (wardrobe); – balcony. ADDITIONAL INFORMATION: – quiet and peaceful area; – district heating and hot water from the city network; – proximity to office buildings and recreational areas; – intercom; – lift; – available from 1 August. PRICE: – 2935PLN – rent; – 335 PLN – administrative rent; – utilities according to consumption; – commission for the office; – return deposit; – parking space in the underground garage – 300 PLN. I invite you to the presentation! CONTACT: Izabela Moraniec + izabela.