2 rooms apartment of 48m² in Krakow

Opis: Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę nowoczesnego i w pełni wyposażonego mieszkania o powierzchni 48 m2 z widokiem na Zakrzówek . Budynek został oddany przez firmę Wakom, znaną z jakościowych wykończeń i wysokiego standardu realizacji. Dzięki temu mieszkania są świetnie wygłuszone, a korytarze schludne i eleganckie, utrzymane w spójnym stylu. LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduje się w dzielnicy Dębniki, w Krakowie przy ulicy Pychowicka. W bardzo bliskiej odległości: Kampus UJ, Park Technologiczny: Ericpol, HSBC, Motorola, Nokia, Shell, UBS, Centrum handlowy Kapelana. Świetnie rozwinięta infrastruktura gastronomiczna, usługowo-handlowa. Biura korporacyjne. Bardzo dobry dojazd do Centrum, a także wyjazd z miasta. UKŁAD : Mieszkanie składa się z przestronnego salonu z aneksem kuchennym, sypialni w otwartym układzie, łazienki i dużego balkonu (9m²). Przestrzeń została zaprojektowana z dbałością o detale fronty szaf i mebli są wykonane z połączenia stali, drewna i naturalnych materiałów. Duże lustra, wysokie szafy i przemyślane oświetlenie tworzą poczucie przestrzeni i porządku. WYKOŃCZENIE I STYL Wnętrze łączy minimalizm z naturalnym ciepłem surowość betonu i stali przełamano drewnem, gliną i bawełną. Dominują odcienie srebra, beżu i brązu, a światło - podkreśla charakter każdego pomieszczenia. Łazienka wykończona w dużych, piaskowych płytach z otwartym prysznicem i dymionym szkłem daje efekt ciepłej, eleganckiej jaskini. Ekspozycja zachodnia mieszkania zapewnia mnóstwo naturalnego światła w ciągu dnia oraz piękne, nastrojowe zachody słońca widoczne z balkonu. DODATKOWE INFORMACJE: - możliwość wynajęcia miejsca parkingowego - cicha i spokojna okolica; - ogrzewanie oraz ciepła woda z sieci miejskiej; - bliskość terenów rekreacyjnych; - umowa najmu okazjonalnego CENA: - 3500 PLN odstępne; - 550 PLN czynsz administracyjny ; - 300 PLN - miejsce parkingowe - woda oraz prąd wg zużycia; - prowizja dla biura; - kaucja zwrotna; KONTAKT: Wiktoria Gazda *Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny. -ENG- Description: Nova Capital is pleased to present a modern and fully furnished 48 sq m apartment overlooking Zakrzówek. The building was completed by Wakom, known for its quality finishes and high-standard construction. As a result, the apartments are well-soundproofed, and the hallways are neat and elegant, maintaining a consistent style. LOCATION: The apartment is located in the Dębniki district of Krakow on Pychowicka Street. Very close to: the Jagiellonian University Campus, Ericpol Technology Park, HSBC, Motorola, Nokia, Shell, UBS, and the Kapelana Shopping Center. Excellent restaurant, service, and retail infrastructure. Corporate offices. Excellent access to the city center and the city center. LAYOUT: The apartment comprises a spacious living room with a kitchenette, an open-plan bedroom, a bathroom, and a large balcony (9 sq m). The space has been designed with attention to detail the wardrobe and furniture fronts are crafted from a combination of steel, wood, and natural materials. Large mirrors, tall wardrobes, and thoughtful lighting create a sense of space and order. FINISH AND STYLE The interior combines minimalism with natural warmth the austere concrete and steel are contrasted with wood, clay, and cotton. Shades of silver, beige, and brown dominate, and the light accentuates the character of each room. The bathroom, finished with large, sandstone tiles with an open shower and smoked glass, creates a warm, elegant cave effect. The apartment's west-facing aspect provides abundant natural light during the day and beautiful, atmospheric sunsets visible from the balcony. ADDITIONAL INFORMATION: - parking space available for rent - quiet and peaceful neighborhood - heating and hot water from the municipal network - proximity to recreational areas - occasional lease agreement PRICE: - PLN 3,500 commission; - PLN 550 administrative fees; - PLN 300 parking space - water and electricity based on consumption; - agency commission; - refundable security deposit; CONTACT: Wiktoria Gazda *This announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code and other applicable legal provisions, and the data contained herein is for informational purposes only. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )