2 rooms apartment of 49 m² in Krakow

Nova Capital ma przyjemność zaprezentować ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 49,5 m2, znajdującego się w dzielnicy Dębniki, przy ulicy Rozdroże w Krakowie. Mieszkanie wykończone oraz w pełni umeblowane w wysokim standardzie, o bardzo komfortowym rozkładzie, dającym poczucie dużej przestrzeni. Wszystkie okna mieszkania wychodzą na balkon z widokiem na tereny zielone. Ekspozycja południowo-wschodnia. LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduje się w dzielnicy Dębniki. W okolicy pełna infrastruktura handlowo-usługowa: sklepy, piekarnie, kwiaciarnia, restauracje, poczta. W zaledwie 4 minuty dojdziemy do przystanków tramwajowych i autobusowych. Rewelacyjny dojazd do licznych korporacji znajdujących się przy zajezdnia Czerwone Maki . Bardzo dobra komunikacja z każdą częścią Krakowa. Do centrum miasta dojedziemy w 10 minut. Spacerem w zaledwie kilka minut dojdziemy nad Wisłę i bulwary. UKŁAD: - salon (kanapa, stół jadalniany, stolik kawowy, meblościanka); - aneks kuchenny (wyposażony w meble w zabudowie, płytę indukcyjną, zlewozmywak, lodówko-zamrażarkę, piekarnik, zmywarkę, okap, ekspres do kawy); - sypialnia (biurko, TV, drukarka); - łazienka (wyposażona w prysznic, pralkę, umywalkę, lustro, toaletę); - przedpokój; - garderoba; - balkon. DODATKOWE INFORMACJE: - dostępne od zaraz; - ogrzewanie oraz ciepła woda z sieci miejskiej; - klimatyzacja w sypialni; - system nagłośnienia sufitowego; - ogrzewanie podłogowe w łazience, kuchni oraz salonie; - monitoring oraz ochrona w budynku; - wyposażone w drobne AGD (czajnik, żelazko, odkurzacz, suszarka na pranie, deska do prasowanie) oraz w zastawę obiadową; - do dyspozycji miejsca parkingowe na terenie wspólnoty mieszkaniowej. OPŁATY: - 3100 PLN czynsz najmu; - 890 PLN czynsz administracyjny; - prąd wg zużycia; - 3300 PLN kaucja zwrotna; - prowizja dla biura. Zapraszam na prezentację! KONTAKT: Lena Pinkevich tel: - ENG - I am pleased to present an offer for rent of an apartment with an area of 49.5 m2, located in the district of Dębniki, at Rozdroże Street in Kraków. The apartment is finished and fully furnished to a high standard, with a very comfortable layout, giving a feeling of large space. All windows of the apartment overlook the balcony and the green areas. South-east exposure. LOCATION: The apartment is located in the Dębniki district. In the area full of commercial and service infrastructure: shops, bakeries, florists, restaurants, post office. In just 4 minutes we will reach the tram and bus stops. Great access to numerous corporations located at the depot "Czerwone Maki". Very good communication with every part of Krakow. The city center is 10 minutes away. In just a few minutes we will reach the Vistula and boulevards. THE ARRANGEMENT: - living room (sofa, dining table, coffee table, unit furniture); - kitchenette (equipped with built-in furniture, induction hob, kitchen sink, fridge-freezer, oven, dishwasher, hood, coffee machine); - bedroom (desk, TV, printer); - bathroom (equipped with shower, washing machine, sink, mirror, toilet); - hall; - wardrobe; - balcony. ADDITIONAL INFORMATION: - available from now; - heating and hot water from the city network; - air conditioning in the bedroom; - ceiling sound system; - underfloor heating in the bathroom, kitchen and living room; - monitoring and security in the building; - equipped with small appliances (teapot, iron, vacuum cleaner, tumble dryer, ironing board) and dinnerware; - at the disposal of parking spaces within the housing community. CHARGES: - 3100 PLN rent; - 890 PLN administrative rent; - current according to consumption; - internet and cable TV; - return deposit 3300 PLN; - commission for the office. I invite you to the presentation! CONTACT: Lena Pinkevich tel: - RU - Nova Capital рада представить предложение по аренде квартиры площадью 49,5 м2, расположенной в районе Дебники, на улице Роздроже в Кракове. Квартира отделана и полностью меблирована по высоким стандартам, с очень удобной планировкой, создающей ощущение большого пространства. Все окна квартиры выходят на балкон с видом на зеленые насаждения. Юго-восточная экспозиция. ЛОКАЛИЗАЦИЯ: Квартира расположена в районе Dębniki . В районе есть вся торговая и сервисная инфраструктура: магазины, пекарни, цветочные магазины, рестораны, почта. Всего в 4 минутах ходьбы находятся трамвайная и автобусная остановки. Отличный доступ к многочисленным корпорациям, расположенным в автобусном парке " Czerwone Maki". Очень хорошее сообщение с любой частью Кракова. До центра города можно добраться за 10 минут. Всего за несколько минут вы дойдете до Вислы и прогулочных бульваров. ПЛАНИРОВКА: - гостиная (диван, обеденный стол, журнальный столик, стенной шкаф); - Кухня (оборудована встроенной мебелью, индукционной плитой, раковина, холодильник с морозильником, духовка, посудомоечная машина, вытяжка, кофеварка); - спальня (письменный стол, телевизор, принтер); - ванная комната (оборудована душевой кабиной, стиральной машиной, умывальником, зеркалом, туалетом); - прихожая; - гардероб; - балкон. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: - доступна от сейчас; - отопление и горячая вода от муниципальной сети; - кондиционер в спальне; - потолочная звуковая система; - полы с подогревом в ванной, кухне и гостиной; - мониторинг и охрана в здании ОПЛАТА: - 3100 злотых - арендная плата; - 890 злотых - административный сбор; - электричество в соответствии с потреблением; - 3300 PLN - возвращаемый депозит; - комиссия за офис. Приглашаю вас на презентацию! КОНТАКТ: Лена Пинкевич тел: Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )