5 rooms house of 240m² in Krakow

(English version below) Do wynajęcia piękny dom w zabudowie bliźniaczej w prestiżowej dzielnicy Krakowa. LOKALIZACJA: Prestiżowa lokalizacja na Woli Justowskiej. Lokalizacja w zacisznym miejscu wśród terenów zielonych i niskich zabudowań, pomiędzy Parkiem Decjusza, a rzeką Rudawą. Jednocześnie lokalizacja umożliwia bardzo szybkie dostanie się do centrum miasta. Tuż obok Park Decjusza, zabytkowa Strzelnica zaaranżowana na elegancką restaurację, liczne tereny spacerowe, boisko, szkoła, przedszkola jak i liczne punkty usługowe. Bardzo szybki dojazd do autostrady A4 i dróg wylotowych z Krakowa. Jest to idealne miejsce dla osób ceniących prestiż, komfort i spokój w połączeniu z bliskością tętniącego życiem miasta. DOM: Ma powierzchnię 240 m2 i składa się z dwóch kondygnacji - parteru i piętra. Parter: garaż z bramą na pilota,salon z kominkiem,toaletaspiżarnia z lodówką,kuchnia (w pełni wyposażona - lodówka, zmywarka, itd.) I piętro: 4 sypialnie: 2 większe (z wyjściem na balkon), 2 mniejsze (np. dziecięce),2 łazienki; pierwsza z wanną, umywalką, bidetem, druga z prysznicem, dwoma umywalkami,hall,garderoba Nieruchomość posiada udogodnienie w postaci centralnego odkurzacza (idealne rozwiązania n. dla alergików). Podłączenie do TV w każdym pokoju, videodomofon, alarm strefowy z podłączeniem do ochrony. Nieruchomość zlokalizowany jest na działce o powierzchni 559 m2, posiada taras oraz pięknie zagospodarowany ogród. Brama wjazdowa na posesję sterowana na pilota. Całkowicie umeblowany, może zostać doposażony pod wymagania Najemcy. CENA: 11.000zł + media (prąd, woda, gaz) KONTAKT: Artur Olejniczak tel: ENGLISH DESCRIPTION: We present you a beautiful semi-detached house in a prestigious district of Krakow. LOCATION: Prestigious location in Wola Justowska. Location in a quiet place among green areas and low-rise buildings, between Decjusz Park and the Rudawa River. At the same time, the location allows you to get to the city center very quickly. Right next to Villa Decius, a historic shooting range, numerous walking areas, playground, school, kindergartens and numerous restaurants. Very fast access to the A4 motorway and exit roads from Krakow. It is an ideal place for people who value prestige, comfort and peace in combination with the proximity of the bustling city. HOUSE: It has an area of 240 m2 and consists of two floors - ground floor and first floor. The ground floor consists of a remote control garage, living room with fireplace, toilet with sink, pantry with fridge, kitchen (fully equipped - fridge, dishwasher, etc.). The first floor has 4 bedrooms: 2 larger (with balcony), 2 smaller (. children's), also 2 bathrooms; the first with a bathtub, washbasin, bidet, the second with a shower, two washbasins. There is also a wardrobe on this level. The property has a great convenience in the form of a central vacuum cleaner (ideal solutions for allergy sufferers). Connection to a TV in every room, video intercom, zone alarm with security connection. The property is located on a plot of 559 m2, has a terrace and a beautifully landscaped garden. Entrance gate controlled by a remote control. Fully furnished, it can be retrofitted to the requirements of the tenant. VIRTUAL VISIT: PRICE: 11.000zł + utilities (electricity, water, gas) Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )