2 rooms apartment of 44 m² in Krakow

Mam przyjemność zaprezentować ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 44m2 w doskonałej lokalizacji na osiedlu Avia przy ulicy Bolesława Orlińskiego 8 w Krakowie. Wyłączność. LOKALIZACJA: Osiedle Avia - to atrakcyjne połączenie bliskości terenów zielonych i spokoju oraz bardzo dobrego połączenia do centrum miasta. Teren osiedla jest częściowo ogrodzony oraz objęty monitoringiem jak i ochroną. Bardzo cicha i spokojna okolica obfituje w mnóstwo zieleni - do Parku Lotników oraz na Łąki Nowohuckie spacerem zaledwie kilkanaście minut oraz bogate zaplecze usługowe: Biedronka, Lidl, Galerie handlowe: Czyżyny, M1, Atut Galicyjska, AWF, Wydział Mechaniczny Politechniki Krakowskiej, Phillip Morris, Tauron Arena, sklepy spożywcze (w tym 24/7), niedaleko znajduje się szkoła, przedszkole, poczta, apteka, kościół, przychodnia, stomatolog, szpital, restauracje. Przystanek: Stella-Sawickiego (tramwaj, autobus) OPIS: Dwupokojowe mieszkanie znajduje się na czwartym piętrze budynku z 2017 roku, na które składa się: - salon z dostępem do balkonu; - osobna kuchnia (meble w zabudowie, piekarnik, płyta indukcyjna, okap, krzesła, lodówka z zamrażarką, zmywarka, ); - sypialnia (łóżko, szafa, szafki nocne); - łazienka (wanna z funk. prysznica, pralka, wc, umywalka, szafka, lustro); - przedpokój (szafa); - balkon; DODATKOWE INFORMACJE - dostępne od zaraz, - ogrzewanie miejskie, - świetne połączenie z centrum, - winda, - opcjonalnie miejsce parkingowe w garażu; - klimatyzacja; CENA: 3000 PLN – czynsz najmu - do negocjacji; ok 800 zł (czynsz administracyjny) (tj. ogrzewanie, woda, śmieci, utrzymanie części wspólnych, fundusz remontowy, monitoring); prowizja; 3500 PLN - kaucja zwrotna; ~ oferta na wyłączność ~ Zapraszam na prezentację Jakub Skęczek --- ENGLISH --- I am pleased to present an offer to rent a 44m2 apartment in an excellent location in the Avia housing estate at Bolesława Orlińskiego 8 street in Krakow. Exclusivity. LOCATION: The Avia housing estate - an attractive combination of proximity to green areas and peace and a very good connection to the city center. The area of ​​the estate is partially fenced and monitored and protected. Very quiet and peaceful area abounds in lots of greenery - only a few minutes' walk to Lotników Park and Łąki Nowohuckie and a rich service base: Biedronka, Lidl, Shopping malls: Czyżyny, M1, Atut Galicyjska, AWF, Faculty of Mechanical Engineering of the Krakow University of Technology, Phillip Morris, Tauron Arena, grocery stores (including 24/7), nearby there is a school, kindergarten, post office, pharmacy, church, clinic, dentist, hospital, restaurants. Stop: Stella-Sawickiego (tram, bus) DESCRIPTION: The two-room apartment is located on the fourth floor of a building from 2017, which consists of: - living room with access to the balcony; - separate kitchen (built-in furniture, oven, induction hob, hood, chairs, fridge with freezer, dishwasher, ); - bedroom (bed, wardrobe, bedside tables); - bathroom (bathtub with shower function, washing machine, toilet, washbasin, cabinet, mirror); - hall (wardrobe); - balcony; ADDITIONAL INFORMATION - available immediately, - city heating, - great connection to the center, - elevator, - optional parking space in the garage; - air conditioning; PRICE: PLN 3,000 - rent - negotiable; approx. PLN 800 (administrative fee) (. heating, water, garbage, maintenance of common areas, renovation fund, monitoring); commission; PLN 3,500 - refundable deposit; ~ exclusive offer ~ I invite you to the presentation Jakub Skęczek --- ENGLISH --- Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (om)