2 rooms apartment of 37 m² in Krakow

ENGLISH VERSION BELOW. Do wynajęcia eleganckie, 2-pokojowe mieszkanie w centrum Krakowa. Idealne dla osób ceniących komfort, prestiż, bliskość centrum miasta. MIESZKANIE: - 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 36,45 mkw - 2 piętro, w 4-piętrowej kamienicy, - mieszkanie w stanie idealnym, - składa się z sypialni, salonu z aneksem kuchennym i łazienki, - do mieszkania przynależy klasyczny balkon z widokiem na podwórko, a także niewielka spiżarnia, - w sypialni znajduję się duże, podwójne łóżko, biurko, 3-częściowa szafa, okna skierowane na północny-wschód, - w salonie znajduje się dwuosobowa sofa, stół i 4 krzesła, - aneks kuchenny wyposażony w meble w zabudowie, robione na wymiar, piekarnik, okap, zlewozmywak, płytę indukcyjną, lodówko-zamrażarkę i ekspres do kawy, - w łazience znajduje się prysznic, pralka, umywalka i toaleta, - w mieszkaniu na podłodze znajduje się zadbana, odrestaurowana, deska podłogowa, w łazience gres. DODATKOWE ATUTY: - odrestaurowana kamienica, zarówno klatka schodowa jak i elewacja zewnętrzna, - w najbliższym czasie odnowiony zostanie również ogródek, dostępny dla każdego mieszkańca - winda, - lokalizacja mieszkania w ścisłym centrum miasta, - bliskość zarówno dworca głównego jak i Ronda Mogilskiego skąd dojedziemy w każą stronę Krakowa, - mieszkanie po remoncie, w stanie idealnym, gotowe do wprowadzenia od 1 grudnia, - cisza i spoko mimo ścisłego centrum, - wspólnota mieszkaniowa, dzięki czemu wszystkie decyzje poddawane są pod głosowanie - idealne do zamieszkania jak i pod inwestycję LOKALIZACJA: Zabytkowa kamienica z około 1900 roku, znajduje się przy ul. Topolowej. W 2017 roku przeszła gruntowny remont. W budynku znajduje się winda. W okolicy znajdują się wszystkie potrzebne punkty handlowo-usługowe jak i atrakcje kulturalne. W najbliższej okolicy znajdują się Opera Krakowska, Uniwersytet Ekonomiczny, Dworzec Główny, Galeria Krakowska, Szpital Uniwersyteckie, Ogród Botaniczny, Teatr Stary czy też Park Strzelecki. Bardzo łatwy dojazd w każdą stronę Krakowa dzięki komunikacji miejskiej. Zapraszam do prezentacji nieruchomości. For rent a 2-room apartment in a renovated tenement house, in the very center of the city. Perfect for people who value comfort, prestige, proximity to the city center. FLAT: - 2-room apartment with an area of 36.5 sq m - 2nd floor, in a 4-story tenement house, - flat in perfect condition, - consists of a bedroom, a living room with a kitchenette and a bathroom, - the apartment includes a classic balcony overlooking the backyard, as well as a small pantry, - the bedroom has a large, double bed, desk, 3-piece wardrobe, windows facing north-east, - the living room has a double sofa bed, table and 4 chairs, - a kitchenette equipped with built-in furniture, made to measure, oven, hood, sink, induction hob, fridge-freezer and coffee machine, - the bathroom has a shower, washing machine, sink and toilet, - in the apartment, there is a well-kept, restored floor board on the floor, tiles in the bathroom. The apartment is renovated, very neat and bright, which is undoubtedly a great advantage. TENEMENT HOUSE: A historic tenement house from around 1900, located at ul. Topolowa. In 2017, it underwent a major renovation. There is an elevator in the building. In the area there are all the necessary retail and service points as well as cultural attractions. In the immediate vicinity there are the Krakow Opera, the University of Economics, the Main Railway Station, Galeria Krakowska, the Stary Theater or the Strzelecki Park. Very easy access to each side of Krakow thanks to public transport. I invite you to the presentation of the property. Opiekun oferty: Justyna Białowąs Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 par. 1 Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (om)