2 rooms apartment of 48 m² in Gdynia

LOKALIZACJA: Nieruchomość położona jest w urokliwej i spokojnej dzielnicy Gdyni - Orłowie. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się park, las, kompleksy handlowo-usługowe, hala targowa, szkoła, czy też przychodnia lekarska. Dzielnica jest również doskonale skomunikowana, połączeniem drogowym i kolejowym, z centrum Gdyni oraz Sopotu, co sprawia, że jest to bardzo wygodne miejsce do życia. Przystanek autobusowy znajduje się bezpośrednio przy wyjściu z klatki schodowej, a samo mieszkanie usytuowane jest w zacisznej części osiedla. BUDYNEK: Nieruchomość usytuowana na zamkniętym i całodobowo strzeżonym osiedlu. Pod budynkami funkcjonuje wiele miejsc postojowych dla mieszkańców. Dostępny jest także bezpłatny parking naziemny.  W sąsiedztwie osiedla znajduje się zabytkowy, świetnie zagospodarowany kompleks pałacowo-parkowy ze stawem, strumykiem, basenem, spa oraz restauracją.  NIERUCHOMOŚĆ: Nieruchomość znajduje się na pierwszym piętrze budynku, a swoją powierzchnią 47,9 m 2 obejmuje: salon, oddzielną kuchnię sypialnię, łazienkę z toaletą oraz przedpokój. Kuchnia wyposażona jest we wszystkie niezbędne sprzęty (lodówka, płyta grzewcza, piekarnik, zmywarka, kuchenka mikrofalowa). W łazience znajduje się wanna - również z opcją prysznica, a także pralka. OPŁATY: Czynsz najmu: 3200 zł  Dodatkowe opłaty: czynsz administracyjny: ok. 500 zł w okresie letnim,  ok. 850 zł w okresie zimowym, energia elektryczna według zużycia, TV/Internet we własnym zakresie. Kaucja: 3700 zł Zapraszam na prezentację. LOCATION: The property is located in the charming and peaceful district of Gdynia - Orłowo. In the immediate vicinity, there are a park, forest, shopping and service complexes, a market hall, a school, and a medical clinic. The district is also well-connected by road and rail with the center of Gdynia and Sopot, making it a very convenient place to live. The bus stop is directly at the exit of the stairwell, and the apartment itself is situated in a quiet part of the estate. BUILDING: The property is located in a gated and 24-hour guarded estate. There are many parking spaces for residents under the buildings. There is also free above-ground parking available. Adjacent to the estate is a historic, well-maintained palace-park complex with a pond, stream, swimming pool, spa, and restaurant. PROPERTY: The property is located on the first floor of the building and has an area of 47.9 m², which includes: a living room, a separate kitchen, a bedroom, a bathroom with a toilet, and a hallway. The kitchen is equipped with all necessary appliances (refrigerator, hob, oven, dishwasher, microwave). The bathroom has a bathtub - also with a shower option, and a washing machine. FEES: Rent: 3200 PLN Additional fees: administrative rent: approx. 500 PLN in summer, approx. 850 PLN in winter, electricity according to usage, TV/Internet at your own expense. Deposit: 3700 PLN Feel free to ask if you need any more help!