2 rooms apartment of 39 m² in Warsaw

Właściciel wynajmie przytulne, wyremontowane mieszkanie dwupokojowe z balkonem.  Duży salon 22m, wygodna sypialnia 6m z szafą Komandor i nowym, komfortowym łóżkiem, aneks kuchenny 4 m. W salonie kanapa, na której też można spać. Wyposażona kuchnia i pralka. Dużo miejsca przeznaczonego na przechowywanie. Nowe podłogi, meble, wyposażenie łazienki. Mieszkanie jasne i ciepłe. Ciche, z oknami wychodzącymi na skwer. Niedawno założony daszek balkonowy. Duża odległość od sąsiedniego bloku, nikt nie zagląda w okna. Dostęp do strychu, własna piwnica np. dla rowerzystów. Klatka schodowa w ocieplonym bloku niedawno remontowana. Doskonale położone; 15 min do centrum Warszawy i Dworca Centralnego, 10 min do dworca Wa-wa Zachodnia, w pobliżu Hale Banacha, Blue City, Park Szczęśliwicki. Łatwo o miejsce do parkowania, w strefie lub poza nią. Do tramwaju (kilka linii) pięć minut do autobusu - trzy. Mieszkanie wynajmuję bez pośredników. Tylko osoby niepalące, bez zwierząt, najem minimum na rok. ENGLISH The owner is renting out a cosy, renovated two-room apartment with a balcony, located in Ochota, Trzech Budrysów Street 27, on the fourth floor, 39 sqm. A large living room (22 sqm), a comfortable bedroom (6 sqm) with a Komandor wardrobe and a comfortable bed, a kitchenette (4 sqm). The living room has a sofa that can also be used for sleeping. Plenty of storage space. Fresh floors, furniture, and bathroom equipment. The apartment is bright and warm. Quiet, with windows facing a small park. A balcony roof was installed recently. There is a large distance from the neighbouring building, so no one is looking into the windows. Access to the attic and a private basement, ideal for cyclists. The stairwell in the insulated building was recently renovated. Perfect location; 15 minutes to the centre of Warsaw and the Central Railway Station, 10 minutes to the Warsaw West Railway Station. Close to Banacha Halls, Blue City, and Szczęśliwicki Park. Easy to find parking, either in or outside the parking zone. Five minutes to the tram (several lines), three minutes to the bus. The apartment is rented directly from the owner, no agents. Only non-smokers, no pets, minimum lease of one year. Rent: 2999 PLN Utilities: 617 PLN + 50 electricity Deposit: 3000 PLN Feel free to