2 rooms apartment of 38 m² in Katowice

Do wynajęcia bardzo ładne, przestronne i jasne mieszkanie dwupokojowe w świetnej lokalizacji. Dostępne od 01/10, bez prowizji, bezpośrednio od właściciela. Na mieszkanie składa się : - salon z otwartą na salon kuchnią - drugi pokój - łazienka z prysznicem, WC i pralką - przedpokój - pomieszczenie gospodarcze/ garderoba - balkon W pokojach i przedpokoju panele, w łazience i kuchni kafelki. Okna nowe PCV, w salonie okno panoramiczne i drzwi balkonowe. Mieszkanie w większości umeblowane (duża szafa ubraniowa z lustrem, druga duża szafa drewniana, mniejsze szafki i regały, sofa dwuosobowa rozkładana, stolik szklany, stół, krzesła), kuchnia wyposażona w sprzęt - kuchenkę, lodówkę. (*nie wszystkie meble widoczne na zdjęciach zostaną w mieszkaniu) Mieszkanie po niedawnym całkowitym remoncie (4 lata temu ). Mieszkanie jest bardzo ciepłe co daje bardzo niski koszt ogrzewania. Bardzo dobra lokalizacja! Parking pod blokiem, blisko przystanek, sklepy, restauracje, fitness, plac zabaw, placówki oświaty, Park Śląski. Pod blokiem miejsce do parkowania ze szlabanem otwieranym na kartę magnetyczną . Cena : 1800 zl + 565 czysz (w tym juz 310 zl zaliczki na ogrzewanie, wode i śmieci -zwykle wystarcza) + media (prad, gaz) lub (mozna whatsapp) - wlascicielka - lokator , aby umówić się na oglądanie ***ENGLISH*** Very nice two-room flat for rent - spacious, bright, in a great location. Available from October 1st, without commission, directly from the owner. The flat consists of : - living room with open kitchen - second room - bathroom with shower, toilet and washing machine - hall - utility / storage room - balcony Panels in the rooms and hallway, tiles in the bathroom and kitchen. New PVC windows, panoramic window and balcony door in the living room. Flat mostly furnished (large wardrobe with mirror, second large wooden wardrobe, smaller cabinets and shelves, double sofa bed, glass table, table, chairs), kitchen equipped with appliances - cooker, fridge. (not all furniture on the photos satays in the flat) Flat after recent complete renovation (4 years ago). The flat is very warm which gives a very low cost of heating. Very good location! Parking under the block, close to bus stop, shops, restaurants, fitness, playground, educational institutions, Silesian Park. Parking space in front of the building with a barrier opened by a magnetic card. Price: 1800 zl rent + 565zl condominium fee (including 310 zl advance for water and heating) + utilities (electricity, gas) or (00 ( also whatsapp)