2 rooms apartment of 53m² in Warsaw

*** ENGLISH VERSION BELOW *** Do wynajęcia prawie jak nowy apartament Pańska / Miedziana. Elegancki, komfortowy, wykończony w wysokim standardzie, w pełni umeblowany i wyposażony. Jasny, słoneczny i cichy - okna wychodzą na piękne kamienice, ulica pod oknami mało ruchliwa. Powierzchnia około 53 m2, czwarte piętro w pięciopiętrowym budynku. Świetna lokalizacja w centrum Warszawy - w bliskiej odległości linie tramwajowe, autobusowe oraz stacje metra. Apartament jest urządzony w nowoczesnym stylu, przestrzenny, bardzo funkcjonalny. Bardzo wysoki standard całego budynku, w którym znajduje się apartament. Całodobowa ochrona, stale monitorowane wejście do budynku, dają dużą intymność i zapewniają spokój. Budynek czysty i zadbany. Dodatkowo płatny czynsz administracyjny oraz media (rozliczane według zużycia licznikowego) i wywóz śmieci. Wymagany depozyt. Bez zwierząt. *** ENGLISH VERSION *** Almost new apartment (2 rooms, around 53 .) available for rent, in the center of Warsaw - in close proximity to tram, bus and metro stations. Elegant, comfortable, finished to a high standard, fully furnished and equipped. Bright, sunny and quiet. Situated on the fourth floor in a five-story building and overlooking the street which is not very busy. The apartment is decorated in a modern style, spacious, very functional. Very high standard of the entire building where the apartment is located. 24-hour security, concierge, constantly monitored entrance to the building, give intimacy and provide peace. The building is luxuriously furnished, clean and tidy. Great location. The price does not include administration costs, garbage nor utilities (electricity, water, heating). These are additionally payable (billed according to meter consumption). Returnable deposit required. No animals.