2 rooms apartment of 53 m² in Warsaw

Przytulne, przestronne, jasne dwupokojowe mieszkanie, na Sadybie, w niedalekiej odległości od Jeziorka Czerniakowskiego. Spokojna, zielona okolica z dogodnym połączeniem z centrum miasta. Dużo zieleni, ładne miejsca na spacery. W okolicy bardzo dobra infrastruktura miejska: centrum handlowe Sadyba Best Mall, kawiarnie, restauracje, kino, kluby sportowe, szkoły, przedszkola, basen, lodowisko, ścieżki rowerowe. Wersja angielska poniżej. POD LUPĄ Doskonale utrzymany budynek apartamentowy z windą. Części wspólne wykonane z materiałów wysokiej jakości. Mieszkanie jest całkowicie umeblowane i wyposażone. Rozkład pomieszczeń - Salon z wyjściem na balkon - Kuchnia w pełni wyposażona, otwarta na salon - Sypialnia - Łazienka z wanną - Hall Czynsz administracyjny oraz miejsce parkingowe dodatkowo płatne. PO SĄSIEDZKU W okolicy szkoły międzynarodowe (brytyjska, francuska, europejska), przedszkola, mnóstwo ścieżek rowerowych, basen, lodowisko, klub jeździecki, golf etc. Bardzo dobre i szybkie połączenie komunikacją miejską z całą Warszawą (autobus, tramwaj). INNY NIŻ INNE Bliskość miasta, bogata infrastruktura miejska, a jednocześnie cisza i spokój gwarantują dobry odpoczynek i są odskocznią od zgiełku wielkiego miasta. Świetny i szybki dojazd do centrum daje możliwość częstego korzystania z oferty kulturalnej i rozrywkowej stolicy. IDEALNE DLA... Doskonała propozycja dla osób szukających ciszy i spokoju w niedalekiej odległości od centrum miasta. WARTO BO Sadyba - poszukiwana lokalizacja na mapie Warszawy. Połączenie zieleni, ciszy i spokoju z ofertą kulturalną i rozrywkową miasta. Poza tym dostępność różnorodnych szkół międzynarodowych, klubów sportowych, kawiarni, restauracji, sklepów. Zapraszamy na prezentację. ENGLISH VERSION Cozy, spacious, bright two-room apartment, in Sadyba, not far from Czerniakowskie Lake. Quiet, green area with convenient connection to the city center. Excellent place for walks, lots of greenery. Very good urban infrastructure in the area: Sadyba Best Mall shopping center, cafes, restaurants, cinema, sports clubs, schools, kindergartens, swimming pool, ice rink, bike paths. IN THE MAGNIFYING GLASS Perfectly maintained apartment building with elevator. Common areas made of high quality materials. The apartment is fully furnished and equipped. Room layout - Living room with access to the balcony - Fully equipped kitchen, open to the living room - Bedroom - Bathroom with bathtub - Hall Administrative rent and parking space are payable additionally. IN THE NEIGHBOURHOOD In the area there are international schools (British, French, European), kindergartens, plenty of bike paths, swimming pool, ice rink, horse riding club, golf, etc. Very good and fast public transport connection with all of Warsaw (bus, tram). DIFFERENT THAN THE OTHERS The proximity of the city, rich urban infrastructure, and at the same time peace and quiet guarantee good rest and are a break from the hustle and bustle of the big city. Great and quick access to the center gives the possibility of frequent use of the cultural and entertainment offer of the capital. PERFECT FOR... An excellent option for those looking for peace and quiet not far from the city center. It'S WORTH IT BECAUSE Sadyba - a sought-after location on the map of Warsaw. A combination of greenery, peace and quiet with the city's cultural and entertainment offer. In addition, the availability of various international schools, sports clubs, cafes, restaurants, shops. Feel free to