2 rooms apartment of 45 m² in Wrocław

(english version below) Serdecznie zapraszam do zapoznania się z ofertą jasnego i komfortowego mieszkania 2-pokojowego na wynajem, zlokalizowanego w inwestycji Promenady Wrocławskie. - salon z aneksem kuchennym - sypialnia - łazienka - balkon - Nieruchomość jest świeżo po drobnym remoncie i odświeżeniu - dzięki dużym oknom oraz ekspozycji południowo-zachodniej - Mieszkanie : * sprzęt AGD: lodówka, kuchenka mikrofalowa, pralka, odkurzacz, żelazko * pojemne szafy * rozkładana kanapa * drobne wyposażenie kuchni - Istnieje możliwość doposażenia mieszkania, na życzenie najemcy (do ustalenia) - , gwarantująca szybki dojazd do kluczowych punktów Wrocławia - (na tym samym piętrze) - w cenie 300 zł / miesięcznie Nieruchomość znajduje się w dynamicznie rozwijającej się części Wrocławia - ul. Czochralskiego (Promenady Wrocławskie), zaledwie 2.5 km od ścisłego centrum. To miejsce będzie idealne dla osób ceniących sobie wygodę miejskiego życia z łatwym dostępem do komunikacji miejskiej, usług i terenów rekreacyjnych. W otoczeniu nieruchomości znajdują się: - przystanki komunikacji miejskiej (3 min na pieszo) - liczne sklepy, apteki, punkty usługowe - restauracje - tereny spacerowe - czynsz najmu 3 200 zł - czynsz administracyjny 515 zł / 1 osobę - prąd według zużycia - kaucja 6 000 zł * miejsce postojowe w garażu podziemnym 300 zł / miesiąc (opcjonalnie) Nieruchomość tę polecam szczególnie parom lub singlom, ceniącym sobie doskonały dostęp do centrum miasta oraz innych kluczowych punktów na mapie Wrocławia. Idealnie sprawdzi się również dla pracowników korporacyjnych. ENGLISH VERSION I would like to invite you to familiarize yourself with the offer of a bright and comfortable 2-bedroom apartment for rent, located in the Promenady Wroclawskie investment. - living room with kitchenette - bedroom - bathroom with toilet - balcony - The property is freshly renovated and refreshed - thanks to large windows and south-west exposure - apartment: * household appliances: fridge, microwave, washing machine, vacuum cleaner, iron * capacious closets * sofa bed * small kitchen equipment - There is a possibility to retrofit the apartment, at the request of the tenant (to be determined) - , guaranteeing quick access to key points of Wroclaw. - (on the same floor) - for 300 PLN / month The property is located in a dynamically developing part of Wrocław - Czochralskiego Street (Promenady Wrocławskie), only 2.5 km from the very center. This place will be ideal for those who appreciate the convenience of urban living with easy access to public transportation, services and recreational areas. Surrounding the property are: - public transport stops (3 min on foot) - numerous stores, pharmacies, service points - restaurants - walking areas - rent 3 200 zł - administrative rent 515 zł - electricity per consumption - deposit 6 000 zł *parking space in underground garage 300 zł / month (optional) I especially recommend this property to couples or singles, who appreciate excellent access to the city center and other key points on the map of Wroclaw. It will also be ideal for corporate employees.