2 rooms apartment of 51m² in Warsaw

English below Do wynajęcia bezpośrednio (bez agencji) mieszkanie 2-pokojowe w nowym budynku przy ul. Fort Służew 1. Mieszkanie składa się z salonu, otwartej kuchni, sypialni i łazienki z prysznicem. Do tego przestronne loggia. Mieszkanie znajduje się po bardzo cichej, zielonej stronie inwestycji. Pięknie wykończone i umeblowane. Na wyposażeniu mieszkania są: pralko-suszarka, lodówko-zamrażarka, płyta indukcyjna, piekarnik, 2 x telewizor (w salonie i sypialni), soundbar, czajnik elektryczny, szklanki, kieliszki, kubki i filiżanki. Osiedle chronione, z placami zabaw i boiskami dla mieszkańców. Na poziomie ulicy sklepiki i salony usługowe dla mieszkańców (Żabka, piekarnia, barber). Nieopodal świetne restauracje i punkty usługowe Fort 8 (w tym Dziurka od Klucza, Fort Bistro, kuchnia koreańska, sushi, burgery, itd.). Bardzo dobra lokalizacja - świetne połączenie z Ursynowem, Wilanowem, Mokotowem i Centrum. Niedaleko Metro Służew i Ursynów. Blisko do kompleksu SGGW oraz szkoły Vistula. Możliwość wynajęcia mieszkania dla przedstawicieli firm - możemy wystawiać fvat na Państwa firmę (wtedy wszystkie ceny netto). Cena 3995 pln wynajem w tym podziemne miejsce parkingowe + opłaty (czynsz 1000 pln/mies., energia elektryczna ok. 160 pln/mies., internet i telewizja kablowa 80 pln/mies., ochrona z interwencją 135 pln/mies.). Wymagana kaucja 4100 pln. ps. Agencjom dziękujemy. A 2-room apartment in a new building at 1 Fort Służew Street is available for rent directly (no agency). The apartment consists of a living room, open kitchen, bedroom, and bathroom with shower. It also has a spacious loggia. The apartment is located on the very quiet, green side of the development. Beautifully finished and furnished. The apartment is equipped with: a washer-dryer, fridge-freezer, induction hob, oven, 2 x TV (in the living room and bedroom), soundbar, electric kettle, glasses, wine glasses, mugs, and cups. The estate is secure, with playgrounds and sports fields for residents. At street level, there are shops and service outlets for residents (Żabka, bakery, barber). Nearby, there are great restaurants and service outlets at Fort 8 (including Dziurka od Klucza, Fort Bistro, Korean cuisine, sushi, burgers, etc.). Very good location - great connection to Ursynów, Wilanów, Mokotów, and the city center. Not far from the Służew and Ursynów metro stations. Close to the SGGW complex and the Vistula school. Possibility to rent an apartment for company representatives - we can issue a VAT invoice to your company (then all prices are net). Price PLN 3995 rent including underground parking space + fees (rent PLN 1000/month, electricity approx. PLN 160/month, internet and cable TV PLN 80/month, security with intervention PLN 135/month). A deposit of PLN 4,100 is required. PS. Real estate agencies are kindly requested not to