2 rooms apartment of 56m² in Krakow

Do wynajęcia od 1 września mieszkanie o powierzchni 56 m2 przy ulicy Myśliwskiej 5A w dzielnicy Płaszów. Nieruchomość z dwoma pokojami, oddzielną kuchnią , łazienką, garderobą przedpokojem oraz dwoma balkonami. Ogólnodostępne miejsca postojowe wokół budynku. W sypialni podwójne łóżko, możliwość zakupu sofy do salonu przez właściciela! ENGLISH VERSION BELLOW BUDYNEK I LOKALIZACJA: Budynek: Wysoki blok z windą, garażem podziemnym na ogrodzonym terenie z 2011 roku, Ulica: Myśliwska 5A, Przystanek: Saska Autobus 200m, tramwaj Lipska 800m, W pobliżu: Zalew Bagry (1,5km), Rynek Główny (4 km), liczne punkty usługowe, sklepy: Biedronka, Lidl, dzielnica Zabłocie, Dzielnica: Płaszów. MIESZKANIE: Piętro: 3/7, Powierzchnia: 56 m2 Rozkład pomieszczeń: pokój dzienny za balkonem + sypialnia - drugi pokój z balkonem/ + oddzielna kuchnia + przedpokój + garderoba + łazienka Nieruchomość składa się z pokoju dziennego (umeblowany o dwie pufy, stolik kawowy, szafkę RTV, witryny, - możliwość umeblowania o sofę), oddzielnej kuchni (meble w zabudowie, piekarnik elektryczny, płyta indukcyjna, zmywarka, okap, lodówka, stół z 3 krzesłami), sypialni ( przestronna zabudowana szafa, 2 biurka, podwójne łóżko cm), łazienki (wanna z opcją prysznica, pralka, szafka w zabudowie), przedpokoju, garderoby ( metalowe regały) oraz 2 balkonów. FINANSE: - 3100 PLN czynszu najmu + 718 PLN opłaty administracyjne liczone dla 2 osób (ogrzewanie, ciepła i zimna woda, ochrona, wywóz śmieci, fundusz remontowy, utrzymanie części wspólnej) + prąd według zużycia + Internet, - wymagana kaucja zwrotna 3100 PLN, - prowizja dla biura nieruchomości. UWAGI: - dostępne od 1 września, - ŁÓŻKO W SYPIALNI NIEWIDOCZNE NA ZDJĘCIACH, MOŻLIWOŚĆ UMEBLOWANIA O SOFĘ, - 2 balkony, - w pełni wyposażone mieszkanie, - ciche i bezpieczne zamykane osiedle, - bezpłatne miejsca postojowe wokół budynku i za szlabanem - ograniczona ilość, - ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej MPEC, - dobra komunikacja do centrum Kraków (szybki tramwaj), - 15 min pieszo od Zalewu Bagry, - zwierzęta domowe - do uzgodnienia. --- Available for rent from 1st September , this 56 sq m apartment is located at Myśliwska Street 5A in the Płaszów district. The property features two separate rooms, a separate kitchen, bathroom, walk-in closet, hallway, and two balconies. Public parking spaces are available around the building. BUILDING AND LOCATION: Building: Tall apartment building with an elevator and underground garage in a fenced area, built in 2011. Street: Myśliwska Street 5A. Stop: Saska Bus 200m, Lipska Tram 800m. Nearby: Zalew Bagry (1.5km), Main Square (4km), numerous services, shops: Biedronka, Lidl, Zabłocie district. District: Płaszów. APARTMENT: Floor: 3/7, Area: 56 m² Room layout: living room with balcony + bedroom - second room with balcony + separate kitchen + hallway + wardrobe + bathroom The property consists of a living room (furnished with two poufs, a coffee table, a TV stand, display cabinets - sofa available), a separate kitchen (built-in furniture, electric oven, induction hob, dishwasher, extractor hood, refrigerator, table with 3 chairs), a bedroom (spacious built-in wardrobe, 2 desks, double bed cm), a bathroom (bathtub with shower option, washing machine, built-in cabinet), hallway, wardrobe (metal shelving), and 2 balconies. FINANCES: - PLN 3,100 rent + PLN 718 administrative fees for 2 people (heating, hot and cold water, security, garbage collection, maintenance fund, common area maintenance) + electricity based on consumption + internet, - PLN 3,100 refundable security deposit required, - real estate agency commission. NOTES: - available 1st September, - BED IN THE BEDROOM NOT IN THE PICTURES, POSSIBILITY OF FURNISHING A SOFA, - 2 balconies, - fully furnished apartment, - quiet and safe gated community, - free parking spaces around the building and behind a barrier - limited number, - heating and hot water from the municipal network (MPEC), - good transport links to Krakow city center (fast tram), - 15-minute walk from Zalew Bagry, - pets allowed - negotiable. KONTAKT DO AGENTA / CONTACT TO AGENT: Bartłomiej Batko Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (om)