2 rooms apartment of 53m² in Gdynia

Apartament o powierzchni 52 m² został zaprojektowany z dbałością o funkcjonalność. Znajduje się na parterze kameralnego budynku z 2022 roku i składa się z: * Przestronnego salonu z aneksem kuchennym - serca domu, które dzięki panoramicznym przeszkleniom płynnie łączy się z ogrodem. Salon wyposażono w automatyczne rolety zaciemniające, zapewniające pełen komfort i prywatność. * Przytulnej sypialni - wyposażonej w wygodne łóżko oraz szafy do przechowywania. * Łazienki - z prysznicem. * Wiatrołapu - z praktyczną szafą na okrycia wierzchnie. Z salonu prowadzi wyjście na spektakularny taras i ogród (ponad 100 m²). Ogród został wyposażony w system automatycznego nawadniania, co pozwala cieszyć się nienaganną zielenią przy minimalnym nakładzie pracy. Apartament mieści się w nowoczesnym, dwupiętrowym budynku oddanym do użytku w 2022 roku. Inwestycja charakteryzuje się wysoką kulturą wykonania i kameralnością - w całym budynku znajduje się zaledwie 6 mieszkań. Dla pełnej wygody mieszkańców, na poziomie -1 zaprojektowano halę garażową oraz komórki lokatorskie. Gdynia Orłowo to synonim prestiżu i jedna z najbardziej urokliwych dzielnic Trójmiasta. Położona na styku Gdyni i Sopotu, oferuje unikalny nadmorski mikroklimat. * Relaks nad wodą: Tylko 1500 metrów dzieli Cię od plaży i najstarszego mola w Europie. * Natura i spacer: Bliskość klifu orłowskiego i licznych ścieżek spacerowych. * Infrastruktura: W okolicy znajdują się klimatyczne kawiarnie, restauracje oraz pełne zaplecze handlowo-usługowe. * Komunikacja: zaledwie 10 minut piechotą od przystanku SKM Orłowo i 100 m od przystanku ZKM. * Czynsz do wspólnoty: ok. 850 zł/mc + opłaty według zużycia mediów. * Kaucja: 3600 zł. * Warunki najmu: Umowa na minimum rok. * Do mieszkania przynależy miejsce w hali garażowej oraz komórka lokatorska. —————————————— Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Partners International dokłada starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń Sprzedających. Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. —————————————— Outlined above proposal is not a commercial offer for the purposes of the law but is informative. All data relating to real estate was obtained on the basis statements of the Sellers. As a real estate agency we charge a commission. —————————————— The 52 m² apartment has been designed with great attention to functionality. It is located on the ground floor of an intimate building from 2022 and consists of: * A spacious living room with a kitchenette - the heart of the home, which seamlessly connects with the garden thanks to panoramic glazing. The living room is equipped with automatic blackout blinds, ensuring full comfort and privacy. * A cozy bedroom - furnished with a comfortable bed and wardrobes for storage. * A bathroom - with a shower. * A vestibule - with a practical wardrobe for outerwear. From the living room there is access to a spectacular terrace and garden (over 100 m²). The garden is equipped with an automatic irrigation system, allowing you to enjoy perfectly maintained greenery with minimal effort. The apartment is located in a modern, two-story building completed in 2022. The development is characterized by high-quality workmanship and an intimate atmosphere - there are only 6 apartments in the entire building. For residents’ convenience, an underground garage and storage units are located on level -1. Gdynia Orłowo is synonymous with prestige and is one of the most charming districts of the Tri-City. Located on the border of Gdynia and Sopot, it offers a unique seaside microclimate. * Relaxation by the water: Only 1,500 meters separate you from the beach and the oldest pier in Europe. * Nature and walks: Close proximity to the Orłowo Cliff and numerous walking paths. * Infrastructure: The area offers atmospheric cafés, restaurants, and full retail and service facilities. * Transport: Just a 10-minute walk to the SKM Orłowo station and 100 m to a ZKM bus stop. * Community service charge: approx. PLN 850/month + utilities according to consumption. * Security deposit: PLN 3,600. * Lease terms: Minimum one-year lease. * The apartment includes a parking space in the underground garage and a storage unit.