2 rooms apartment of 41 m² in Krakow

Do wynajęcia od zaraz świetnie urządzone, 2-pokojowe, klimatyzowane mieszkanie powierzchni ok. 41 m2 w nowej inwestycji ZAM przy ul. Rydłówka 17 w Krakowie! ZOSTAŃ PIERWSZYM NAJEMCĄ! ENGLISH VERSION BELOW BUDYNEK I LOKALIZACJA: Budynek: nowoczesny kompleks przy ul. Rydlówka 17 Ulica: Rydlówka Przystanek: "Rondo Matecznego", "Ludwinów" W pobliżu: Hotel Forum, ICE Kraków, Bulwary Wiślane, Stare Podgórze, Kazimierz, ul. Krakowska, Rondo Matecznego, Park Bednarskiego, Wilga, liczne tereny spacerowe, Aleje Trzech Wieszczów, Most Grunwaldzki, Klub Sportowy Garbarnia Kraków Dzielnica: Podgórze MIESZKANIE: Piętro: 3/5 Winda: TAK Powierzchnia: 40,93 mkw Rozkład pomieszczeń: salon z aneksem kuchennym wyposażony w: meble kuchenne w zabudowie, piekarnik, mikrofalówkę, płytę indukcyjną, zmywarkę 60 cm, lodówko-zamrażarkę, okap, stół z 3-krzesłami, szafkę RTV, TV, narożną rozkładaną sofę, stolik kawowy + sypialnia z: łóżkiem cm z pojemnikiem, szafką nocną i szafa w zabudowie + łazienka z: pralko-suszarką w zabudowie, szafkami w zabudowie, prysznicem, umywalką, lustrem i toaletą + hall z szafą w zabudowie. Powierzchnia dodatkowa: balkon z ekspozycją na wschód, możliwość najmu jednego miejsca postojowego w garażu podziemnym (platforma typu lift), rowerownia. FINANSE: - 3 350 PLN czynsz najmu + 600 PLN opłaty administracyjne (w tym zaliczki na ciepłą i zimną wodę, ogrzewanie, wywóz śmieci, utrzymanie części wspólnych) + prąd według zużycia (ok. 150 PLN); - 250 PLN miejsce postojowe w garażu podziemnym (możliwość najmu dwóch); - wymagana kaucja zwrotna w wysokości 4000 PLN; - prowizja dla biura nieruchomości. UWAGI: - NOWE MIESZKANIE; - dostępne od zaraz; - miejsce postojowe w garażu podziemnym (platforma typu lift); - nowoczesne, wysokiej klasy wyposażenie; - ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej MPEC; - klimatyzacja; - spokojna, zielona okolica; - bliskość Wisły, Kazimierza i Starego Podgórza; - idealne dla pary, przyjaciół. BUILDING AND LOCATION: Building: modern complex at ul. Rydlówka 17 Street: Rydlówka Stop: "Rondo Matecznego", "Ludwinów" Nearby: Hotel Forum, ICE Kraków, Vistula Boulevards, Stare Podgórze, Kazimierz, ul. Krakowska, Rondo Matecznego, Bednarskiego Park, Wilga, numerous walking areas, Aleje Trzech Wieszczów, Most Grunwaldzki, Klub Sportowy Garbarnia Kraków District: Podgórze APARTMENT: Floor: 3/5 Elevator: YES Area: 40.93 sq m Room layout: living room with kitchenette equipped with: built-in kitchen furniture, oven, microwave, induction hob, 60 cm dishwasher, fridge-freezer, hood, table with 3 chairs, TV cabinet, TV, corner sofa bed, coffee table + bedroom with: cm bed with container, bedside table and built-in wardrobe + bathroom with: built-in washer-dryer, built-in cabinets, shower, washbasin, mirror and toilet + hall with built-in wardrobe. Additional area: balcony facing east, possibility of renting one parking space in the underground garage (lift platform), bicycle storage. FINANCE: - PLN 3,350 rent + PLN 600 administrative fees (including advances on hot and cold water, heating, garbage collection, maintenance of common areas) + electricity according to consumption (approx. PLN 150); - PLN 250 parking space in the underground garage (possibility of renting two); - PLN 4,000 refundable deposit required; - real estate agency commission. NOTES: - NEW APARTMENT; - available immediately; - parking space in the underground garage (lift platform); - modern, high-class equipment; - heating and hot water from the municipal MPEC network; - air conditioning; - quiet, green area; - proximity to the Vistula, Kazimierz and Stare Podgórze; - ideal for a couple, friends. SERDECZNIE POLECAM! KONTAKT DO AGENTA: Hubert Strugała E