2 rooms apartment of 53m² in Warsaw

Mieszkanie o powierzchni 53 m2 położone jest na 4 piętrze nowoczesnego, zadbanego budynku z windą. Dużym atutem nieruchomości jest przestronny taras z otwartym widokiem za zachodnią stronę, wyposażony w markizę, idealny do wypoczynku po pracy. Lokal został bardzo funkcjonalnie zaprojektowany. Przestronny salon z wyjściem na taras połączony jest z aneksem kuchennym. Sypialnia zapewnia komfort i prywatność, a liczne, pojemne szafy oferują wyjątkowo dużo miejsca do przechowywania. Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone w wysokiej jakości sprzęty AGD. Wnętrze jest jasne, zadbane i gotowe do zamieszkania. Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym oraz bezpłatne miejsce rowerowe. Osiedle Marina Mokotów to jedno z najbardziej prestiżowych i cenionych osiedli w Warszawie. Teren jest zamknięty, monitorowany i chroniony, z całodobową ochroną. Na terenie osiedla znajduje się prywatny park z dużą ilością zieleni, alejkami spacerowymi, oczkiem wodnym oraz placami zabaw. Całość tworzy spokojną, kameralną przestrzeń do życia, oddaloną od miejskiego zgiełku. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się liczne sklepiki, kawiarnie, restauracje, siłownia, punkty usługowe oraz przedszkole. W kilka minut można dotrzeć do Galerii Mokotów, centrum biznesowego przy Domaniewskiej oraz na Pole Mokotowskie. Doskonała komunikacja z resztą miasta. W pobliżu liczne linie autobusowe i tramwajowe, szybki dojazd do stacji metra, lotniska Chopina oraz głównych arterii Warszawy. Dojazd do Centrum zajmuje około 20 minut. Idealna propozycja dla osób ceniących wysoki standard, bezpieczeństwo, zieleń i komfort życia w jednej z najlepszych lokalizacji na Mokotowie. W czynsz najmu został wliczony czynsz administracyjny w wysokości 1100zł. Prąd i ogrzewanie płatne według wskazań licznikowych. ang.: Beautiful, bright two bedroom apartment with a terrace and open view, located in the prestigious Marina Mokotów residential complex, with an underground garage and excellent access to the city center. The apartment has an area of 53 sqm and is located on the 4th floor of a modern, well maintained building with an elevator. A major advantage of the property is the spacious west facing terrace with an open view, equipped with an awning, perfect for relaxing after work. The apartment has been designed in a very functional layout. A spacious living room with direct access to the terrace is connected to a kitchenette. The bedroom offers comfort and privacy, while numerous large built in wardrobes provide exceptional storage space. The apartment is fully furnished and equipped with high quality household appliances. The interior is bright, well kept and ready to move in. The apartment includes a parking space in the underground garage as well as a free bicycle storage space. Marina Mokotów is one of the most prestigious and highly regarded residential estates in Warsaw. The complex is gated, monitored and guarded, with 24 hour security. The estate features a private park with abundant greenery, walking paths, a pond and playgrounds, creating a peaceful and intimate living environment away from the city hustle. In the immediate vicinity there are numerous local shops, cafés, restaurants, a gym, service points and a kindergarten. Within a few minutes you can reach Galeria Mokotów, the business district around Domaniewska Street and Pole Mokotowskie park. Excellent transport connections to the rest of the city. Nearby there are numerous bus and tram lines, with quick access to the metro, Chopin Airport and Warsaw’s main transport routes. Travel time to the city center is approximately 20 minutes. The administrative service charge of 1,100 PLN is included in the rent. Electricity and heating are payable separately according to meter readings. An ideal offer for those who value high standards, security, greenery and comfortable living in one of the best locations in Mokotów. I warmly invite you to