2 rooms apartment of 49m² in Krakow

Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu mieszkanie do wynajęcia o powierzchni 49m2 w prestiżowej inwestycji przy ul. Podskale w Krakowie. LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduje się w na Starym Pogórzu, w nowoczesnym apartamentowcu z 2019 roku. Bezpośrednia bliskość ronda Matecznego. Spacerem przez Bulwary Wiślane na Kazimierz w zaledwie kilkanaście minut. W bardzo bliskiej odległości, Wisła, Park Bednarskiego, Galeria Kazimierz, Dworzec Autobusowy SKA, świetnie rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowa oraz biura korporacyjne. (Brown Brothers Harriman, Cisco, Enterprise Park, Alight Solutions, ABB, Teva Poland, Es Systems, Electrolux Poland) Bardzo dobry dojazd w każde miejsce w Krakowie, a także wyjazd z miasta. UKŁAD: Pięknie wykończone oraz umeblowane w wysokim standardzie mieszkanie o pow. 49m2 znajduje się na 5 piętrze. Składa się z: - salonu; - kuchni; - sypialni; - łazienki; - balkonu. DODATKOWE INFORMACJE: - miejsce parkingowe w cenie; - cicha i spokojna okolica; - ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej; - bliskość Kazimierza, budynków biurowych oraz terenów rekreacyjnych; - dostępne od teraz; CENA: - 3500 PLN – odstępne; - 600 PLN - czynsz administracyjny; - 67 PLN internet (300Mb/s) - prąd - wg. zużycia; - kaucja zwrotna 3500 zł; - prowizja dla biura; Zapraszam na prezentację Lena Pinkevich + alena.с --ENG-- Nova Capital is pleased to present you an apartment for rent of 49m2 in a prestigious development on Podskale Street in Krakow. LOCATION: The apartment is located in the Old Foothills, in a modern apartment building from 2019. Direct proximity to Matecznego traffic circle. Walking through the Vistula Boulevards to Kazimierz in just a dozen minutes. In very close proximity, the Vistula River, Bednarski Park, Kazimierz Gallery, SKA Bus Station, well-developed service and commercial infrastructure and corporate offices. (Brown Brothers Harriman, Cisco, Enterprise Park, Alight Solutions, ABB, Teva Poland, Es Systems, Electrolux Poland). Very good access to any place in Krakow, as well as exit from the city. LAYOUT: Beautifully finished and furnished to a high standard apartment of 49m2 is located on the 5th floor. It consists of: - living room; - kitchen; - bedroom; - bathroom; - balcony. ADDITIONAL INFORMATION: - parking space included in the price; - quiet and peaceful neighborhood; - central heating and hot water from the municipal network; - proximity of Kazimierz, office buildings and recreational areas; - available now; PRICE: - 3500 PLN - interval; - 600 PLN - administrative rent; - 67 PLN internet (300Mb/s) - electricity - by consumption; - refundable deposit 3500 PLN; - commission for the office; I invite you to the presentation Lena Pinkevich + alena.с --UA-- Nova Capital рада представити вам квартиру в оренду площею 49 м2 в престижному комплексі на вулиці Подскале в Кракові. РОЗТАШУВАННЯ: Квартира розташована в Старому Передгір'ї, в сучасному багатоквартирному будинку з 2019 року. У безпосередній близькості від кільцевої розв'язки Матечного. Прогулянка бульварами Вісли до Казімєжа займе всього десяток хвилин. У безпосередній близькості річка Вісла, Беднарський парк, Галерея Казімєжа, автовокзал СКА, добре розвинена сервісна та комерційна інфраструктура, а також корпоративні офіси. (Brown Brothers Harriman, Cisco, Enterprise Park, Alight Solutions, ABB, Teva Poland, Es Systems, Electrolux Poland) Дуже хороший доступ до будь-якої точки Кракова, а також виїзд з міста. РОЗМІЩЕННЯ: Красиво оброблена і мебльована за високими стандартами квартира площею 49м2 розташована на 5 поверсі. Складається з: - вітальня; - кухні; - спальні; - ванної кімнати; - балкон. ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ: - місце для паркування включено у вартість; - тихий і спокійний район; - Міське опалення та гаряча вода з міської мережі; - Близькість до Казімєжа, офісних будівель та рекреаційних зон; ЦІНА: - 3500 злотих - оренда; - 600 злотих - адміністративна оренда; - 67 злотих інтернет (300 Мб/с) - електроенергія - за споживанням; - застава, що повертається 3500 злотих - комісія за офіс; Запрошую на презентацію Lena Pinkevich + alena.с Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (om)