2 rooms apartment of 47 m² in Krakow

Nova Capital ma przyjemność zaprezentować mieszkanie do wynajęcia, w pełni wyposażone, o powierzchni 46,3 m², zlokalizowane na zamkniętym osiedlu Złota Podkowa w Krakowie. Mieszkanie mieści się na parterze budynku, w spokojnej okolicy z szybkim dojazdem do centrum miasta. Mieszkanie wyróżnia atrakcyjna lokalizacja zapewniająca łatwy dostęp do centrum Krakowa dzięki pobliskiej pętli tramwajowej i autobusowej. W okolicy znajdują się sklepy i punkty usługowe, takie jak Biedronka, Żabka, Stokrotka, restauracje, salony kosmetyczne, fryzjer oraz siłownia. Osiedle jest zamknięte i zapewnia ciszę oraz spokój. ROZKŁAD POMIESZCZEŃ: - umeblowana i wyposażona kuchnia (lodówka, piekarnik, zmywarka, kuchenka, pochłaniacz), - pokój dzienny z wyjściem na taras i ogródek z meblami tarasowymi, - sypialnia, - łazienka z prysznicem i pralką, - przedpokój z miejscem do przechowywania. WYPOSAŻENIE: - meble, - pralka, - zmywarka, - lodówka, - kuchenka, - piekarnik, - klimatyzacja, - domofon / wideofon. DODATKOWE INFORMACJE: - osiedle zamknięte, - miejsce w garażu podziemnym w cenie, - ogródek z tarasem, - bezpłatny dostęp do internetu, - brak windy, - dostępne dla studentów, - bez zwierząt, - osoby niepalące, - umowa najmu okazjonalnego. KOSZTY: - 3 300 zł – czynsz najmu, - 1 000 zł – czynsz administracyjny (zaliczki na media, wywóz śmieci, utrzymanie części wspólnych), - prąd według zużycia, - kaucja: 4 000 zł, - prowizja dla biura. Zapraszam na prezentację! KONTAKT: Anna Kowalczyk anna. *Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu cywilnego i innych stosownych przepisów prawa, a dane w nim zawarte mają charakter wyłącznie informacyjny. ---ENG Apartment with garden | 2 rooms | 46.3 m² | Złota Podkowa, Krakow Nova Capital is pleased to present an apartment for rent, fully equipped, with an area of 46.3 m², located in the gated community of Złota Podkowa in Krakow. The apartment is located on the ground floor of the building, in a quiet area with quick access to the city center. The apartment is distinguished by an attractive location providing easy access to the center of Krakow thanks to the nearby tram and bus terminus. In the area there are shops and service points such as Biedronka, Żabka, Stokrotka, restaurants, beauty salons, hairdresser and gym. The estate is closed and ensures peace and quiet. ROOM LAYOUT: - furnished and equipped kitchen (fridge, oven, dishwasher, stove, hood), - living room with access to the terrace and garden with terrace furniture, - bedroom, - bathroom with shower and washing machine, - hall with storage space. EQUIPMENT: - furniture, - washing machine, - dishwasher, - refrigerator, - cooker, - oven, - air conditioning, - intercom/videophone. ADDITIONAL INFORMATION: - gated community, - underground garage space included in the price, - garden with terrace, - free internet access, - no elevator, - available for students, - no pets, - non-smokers, - occasional lease agreement. COSTS: - PLN 3,300 – rent, - PLN 1,000 – administrative fee (advances for utilities, garbage collection, maintenance of common areas), - electricity according to consumption, - deposit: PLN 4,000, - agency commission. I invite you to the presentation! CONTACT: Anna Kowalczyk anna. *This announcement does not constitute an offer within the meaning of the provisions of the Civil Code and other applicable legal regulations, and the data contained therein are for informational purposes only. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (om)