2 rooms apartment of 40 m² in Katowice

NAJEM OKAZJONALNY NOWA OFERTA Przedstawiam Państwu ofertę najmu lokalu mieszkania zlokalizowanego w dzielnicy Katowice Szopienice w wielorodzinnej zadbanej kamienicy. Mieszkanie składa się z dwóch pokoi (jeden pokój przejściowy), kuchni, łazienki z wc i przedpokoju. Mieszkanie jest po kapitalnym remoncie. Wszystkie instalacje są nowe, na ścianach gładzie gipsowe. Ogrzewanie: elektryczne (promienniki). Media : Prąd, woda, wywóz nieczystości. Prąd przepisany będzie na najemcę. W okresie zimowym opłata za energię elektryczną może wynieść około 700,00 PLN Najem na minimum 1 rok z możliwością przedłużenia. Kaucja : PLN Najemca w uzgodnieniu i porozumieniu może wyposażyć mieszkanie w niezbędne umeblowanie oraz sprzęty AGD typu lodówka, pralka etc. Cena: 1500,00 PLN plus media: woda, prąd, wywóz nieczystości. Właściciel akceptuje zwierzęta. Zapraszamy na prezentację mieszkania oferta godna polecenia. Opis oferty zawarty na stronie internetowej sporządzany jest na podstawie oględzin nieruchomości oraz informacji uzyskanych od właściciela, może podlegać aktualizacji i nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych K.C. OCCASIONAL LEASE NEW OFFER I would like to present to you an offer of lease of a flat located in the district of Katowice Szopienice in a multi-family neat tenement house. The flat consists of two rooms (one transitional room), kitchen, bathroom with toilet and hallway. The flat is after a complete renovation. All installations are new, gypsum plaster on the walls. Heating: electric (radiators). Utilities: Electricity, water, waste disposal. Electricity will be prescribed to the tenant. In winter the electricity charge may amount to approx. PLN 700.00. Lease for a minimum of 1 year with possibility of extension. Deposit: PLN The tenant can furnish the flat with necessary furniture and household appliances such as a fridge, washing machine, etc. in agreement. Price: 1500,00 PLN plus utilities: water, electricity, waste disposal. The owner accepts animals. We invite you to the presentation of the flat recommendable offer. Description of the offer contained on the website is prepared on the basis of inspection of the property and information obtained from the owner, may be subject to updates and does not constitute an offer set out in Article 66 and subsequent articles of the Civil Code.