5 rooms house of 129 m² in Katowice

NUMER OFERTY W BIURZE: WBVCM8559 Przedstawiamy Państwu ofertę wynajmu segmentu w zabudowie szeregowej w Katowicach Kostuchnie w bezpośrednim sąsiedztwie ul. Bażantów. Preferowany najem okazjonalny lub na firmę. Najem możliwy dla maksymalnie dla 6 osób. Okres najmu min. 12 miesięcy. Możliwość wynajęcia na krótszy okres w porozumieniu z właścicielem. Dom nowy, wykończony, w pełni umeblowany o powierzchni 129 m2 (parter, piętro, poddasze użytkowe), dodatkowo z garażem na parterze i urządzonym ogródkiem. KLIMATYZACJA we wszystkich pokojach. Dom wykończony w wysokim standardzie: na podłogach płytki i deska barlinecka, schody dębowe, drzwi fornirowane, nowe meble. Na parterze znajdują się: - wiatrołap, - przedpokój z zabudowaną szafą typu „komandor”, - w pełni wyposażona kuchnia, meble robione na zamówienie, granitowe blaty, sprzęt marki Bosch: lodówko-zamrażarka, kuchenka mikrofalowa, piekarnik, płyta indukcyjna, okap, zmywarka, czajnik), - łazienka (wyposażona w wc i umywalkę), - salon (klimatyzacja, telewizor 48”, komplet wypoczynkowy + stolik, rozkładany stół z krzesłami, komoda i witryna, wyjście do ogródka), - garaż (z wejściem do przedpokoju). Na piętrze znajdują się: - sypialnia (klimatyzacja, duże podwójne łóżko, komoda, toaletka, duża szafa typu „komandor”, wyjście na balkon), - łazienka (wanna z parawanem, wc, umywalka, pralka, piec gazowy dwufunkcyjny, szafa typu „komandor”), - pokój dziecięcy (klimatyzacja, łóżko, komplet mebli, biurko, szafa typu „komandor”, wyjście na balkon), - pokój do pracy (klimatyzacja, komplet mebli, duże biurko, pojedyncze łóżko). Na poddaszu jest jedno duże pomieszczenie w pełni umeblowane (dwa łóżka, komody, szafa, biurko, szafa typu „komandor”, dwa fotele i stolik). Poddasze jest jasne, z dostępem światła dziennego (4 okna dachowe + małe okrągłe okno ścienne), wyposażone w centralne ogrzewanie (2 duże grzejniki) i klimatyzację. Cena: PLN + dodatkowo płatne media (gaz, prąd, woda, kanalizacja, wywóz śmieci) Kaucja: PLN Zapraszamy do oględzin! Przedstawione na naszych stronach oferty nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. ENGLISH BELOW OFFER NUMBER IN OFFICE: WBVCM8559 We present to you an offer of renting a terraced segment in Katowice in Kostuchna in the immediate vicinity of Bażantow Street. Preferred occasional lease or for a company. Rental possible for up to 6 people. Lease period min. 12 months. Possibility to rent for a shorter period in agreement with the owner. New, finished, fully furnished house with an area of 129 m2 (ground floor, ground floor, usable attic), in addition with a garage on the ground floor and a landscaped garden. AIR CONDITIONING in all rooms. House finished to a high standard: on the floors tiles and barlinek board, oak stairs, veneered doors, new furniture. On the ground floor there are: - vestibule, - entrance hall with built-in wardrobe of ‘komandor’ type, - fully equipped kitchen, custom-made furniture, granite countertops, Bosch appliances: fridge-freezer, microwave, oven, induction hob, extractor hood, dishwasher, kettle), - bathroom (equipped with toilet and sink), - living room (air-conditioning, 48’ TV, sofa set + table, folding table with chairs, chest of drawers and display cabinet, exit to the garden), - garage (with entrance to the hallway). On the first floor there are: - bedroom (air-conditioning, large double bed, chest of drawers, dressing table, large wardrobe type ‘komandor’, exit to the balcony), - bathroom (bathtub with screen, toilet, washbasin, washing machine, combi gas cooker, commode wardrobe), - children's room (air-conditioning, bed, set of furniture, desk, wardrobe of the ‘komandor’ type, exit to the balcony), - work room (air conditioning, set of furniture, large desk, single bed). In the attic there is one large room fully furnished (two beds, chests of drawers, wardrobe, desk, wardrobe type ‘komandor’, two armchairs and a table). The attic is bright, with access to daylight (4 skylights + a small round wall window), equipped with central heating (2 large radiators) and air conditioning. Price: PLN + additionally paid utilities (gas, electricity, water, sewage, waste disposal) Deposit: PLN We invite you to view! The offers presented on our website do not constitute an offer within the meaning of the Civil Code. Nota prawna Opis oferty zawarty na stronie internetowej sporządzany jest na podstawie oględzin nieruchomości oraz informacji uzyskanych od właściciela, może podlegać aktualizacji i nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych K.C.