2 rooms apartment of 48m² in Krakow

homfi ma przyjemność zaprezentować klimatyzowane dwupokojowe mieszkanie w budynku z windą na wynajem na ogrodzonym osiedlu z placem zabaw przy ul. Imielnej 3B w dzielnicy Bieżanów. LOKALIZACJA: Mieszkanie zlokalizowane jest w dzielnicy Bieżanów, przy ulicy Imielnej, w sąsiedztwie ulic: Bieżanowska, Ćwiklińskiej, Telimeny. Okolica jest spokojna, mieszkanie znajduje się w sąsiedztwie domków jednorodzinnych i bloków w niskiej zabudowie. Dojazd do ścisłego centrum zajmuje ok. 15 min. W pobliżu przystanki autobusowe oraz tramwajowe, a w odległości 3 minut samochodem (800 m) znajduje się pętla tramwajowa z parkingiem P+R Bieżanów. W bezpośrednim sąsiedztwie osiedla działają placówki oświatowe (250 m szkoła podstawowa, 250 i 500 m przedszkole oraz liceum), liczne sklepy (1-1,5 km - min. Carrefour, Kaufland, Lidl i Biedronka), fitness Platinium (1,4 km), apteki, restauracje. MIESZKANIE: Mieszkanie o powierzchni 48,89m2 znajduje się na 4 piętrze w budynku z windą i składa się z: - klimatyzowanego, dużego i jasnego salonu z kanapą, tv i balkonem francuskim; - aneksu kuchennego n. ze zmywarką i piekarnikiem; - łazienki z pralką oraz prysznicem, - klimatyzowanej sypialni z funkcjonalną szafą oraz wygodnym łóżkiem. Dodatkowo osiedle jest ogrodzone, a na terenie znajduje się prywatny plac zabaw. Ogólnodostępne miejsca parkingowe na terenie osiedla - za szlabanem, do którego najemca otrzyma pilot. Mieszkanie z klimatyzacją - zarówno w salonie jak i sypialni. FINANSE: 2500 PLN - czynsz najmu 500 PLN - czynsz administracyjny; ok 450 PLN - opłaty (ogrzewanie gazowe (ok 100 zł latem i ok 450 zł zimą) oraz energia elektryczna (ok 150 zł) - wg zużycia) 3000 PLN - kaucja Umowa w formie najmu okazjonalnego. Zapraszam na prezentację mieszkania. Zainteresowany? S homfi is pleased to present a two-room apartment for rent in a fenced estate with a playground at Imielna Street in the Bieżanów district. LOCATION: The apartment is located in the Bieżanów district, at Imielna Street, in the vicinity of the following streets: Bieżanowska, Ćwiklińska, Telimeny. The neighborhood is quiet, the apartment is located in the vicinity of single-family houses and low-rise blocks. Access to the city center takes approx. 15 minutes. Nearby bus and tram stops, and within 3 minutes by car (800 m) there is a tram terminus with the P + R Bieżanów parking lot. In the immediate vicinity of the estate there are educational institutions (250 m primary school, 250 and 500 m kindergarten and high school), numerous shops (1-1.5 km - including Carrefour, Kaufland, Lidl and Biedronka), fitness Platinium (1.4 km ), pharmacies, restaurants. APARTMENT: The apartment with an area of 48.89 m2 is located on the 4th floor in a building with an elevator and consists of: - large and bright living room with a sofa, TV and French balcony; - kitchenette, among others with dishwasher and oven; - bathrooms with a washing machine and shower, - a bedroom with a functional wardrobe and a comfortable bed. Additionally, the estate is fenced and there is a private playground on the premises. Public parking spaces within the estate - behind a barrier, to which the tenant will receive a remote control. FINANCES: 2 500 PLN - rent; 500 PLN - administrative rent; 450 PLN - fees (gas heating and electricity - according to consumption) 3000 PLN - kaucja I invite you to the presentation of the apartment. Interested?