2 rooms apartment of 52m² in Krakow

opis kraków, bronowice, ul. wesele english version below mamy przyjemność zaprezentować państwu 2-pokojowe mieszkanie w cichej okolicy o powierzchni 52m2 , zlokalizowane przy ul. wesele . nieruchomość to funkcjonalne mieszkanie znajduje się na pierwszym piętrze w trzypiętrowym budynku na strzeżonym osiedlu składa się z: – przestronnego salonu – sypialni – kuchni – łazienki z wc i wanną, – przedpokoju, – balkonu. stan nieruchomości mieszkanie o bardzo funkcjonalnym układzie, które wykorzystuje przestrzeń w sposób optymalny. salon z przestronnym układem zapewnia wygodne warunki do relaksu oraz spotkań towarzyskich. w pełni wyposażona kuchnia to dodatkowy atut, który znacząco podnosi komfort gotowania. w mieszkaniu znajduje się także przestronna sypialnia z łóżkiem małżeńskim oraz zabudowanymi szafami. dodatkowo, przy holu znajduje się doskonale zagospodarowane miejsce do pracy, które zapewnia komfortowe warunki do codziennych obowiązków zawodowych. wyposażenie pomieszczeń : – kuchnia: płyta indukcyjna, piekarnik, lodówka, zmywarka – łazienka: wanna z prysznicem, wc, szafki – salon: kanapa, fotel, stolik, szafki, telewizor – sypialnia: łóżko, fotel, szafki, szafa zabudowana lokalizacja i komunikacja bronowice to świetnie skomunikowana z centrum miasta lokalizacja, która cieszy się ogromną popularnością – została okrzyknięta najchętniej wybieraną lokalizacją do zamieszkania, dzięki licznym terenom zielonym, trasom rekreacyjnym i świetnie rozwiniętej infrastrukturze. jest to idealna okolica dla osób ceniących sobie spokój i ciszę z doskonałym połączeniem z centrum. nieopodal mieszkania znajdują się liczne sklepy, punkty usługowe, piekarnia, przychodnia, bank, poczta, kościół, apteka i restauracje. nieruchomość jest doskonale skomunikowana — w bliskim sąsiedztwie znajdują się: – tramwaj – przystanek wesele (600 m) linie: 24, 8, 4 – kolejka miejska – przystanek bronowice ska (900 m) – autobus – przystanek bronowice ska (1500 m) linie 139, 120, 173, 230, 172 niedaleko jest również do krakowskich uczelni, takich jak: agh, up, pk. cena: czynsz najmu: 3000 zł czynsz + 1000 zł czynsz administracyjny + prąd łączna cena wynosi 4000 zł english version we are pleased to present a 2-room apartment in a quiet area with an area of 52m², located on wesele street. real estate this functional apartment is located on the rst oor of a three-story building in a gated community and consists of: – spacious living room – bedroom, – bathroom with toilet and bath, – the lobby, – 2 balconies. state of the property the apartment has a very functional layout that optimally utilizes the space. the living room, with its spacious design, provides comfortable conditions for relaxation and social gatherings. the fully equipped kitchen is an additional advantage, signicantly enhancing the comfort of cooking. the apartment also features a spacious bedroom with a double bed and built-in wardrobes. additionally, there is a well-organized workspace near the hallway, providing comfortable conditions for daily work duties. room equipment : – kitchen: induction hob, oven, fridge, dishwasher – bathroom: bathtub with a shower, wc, cabinets – living room: sofa, armchair, coffee table, cabinets, tv – bedroom: bed, armchair, cabinets, built-in wardrobe location and communication bronowice is well connected with the city center location, which enjoys great popularity – it was hailed as the most popular location to live, thanks to numerous green areas, recreational routes and well-developed infrastructure. it is an ideal area for those who appreciate peace and quiet with an excellent connection to the center. near the apartment there are numerous shops, service points, bakery, clinic, bank, post ofce, church, pharmacy and restaurants. the property is well connected — in the immediate vicinity there are: – tram – wesele stop (600m) lines: 24, 8 – city rail – bronowice ska stop (900 m) – bus – bronowice ska stop (1500 m) lines 139, 120, 173, 230, 172 it is also close to krakow universities, such as: agh, up, pk. price rent: 3000 pln rent + 1000 pln + electricity total price is 4000 pln oferta na wyłączność!