2 rooms apartment of 70m² in Krakow

opis english version below kraków – pychowice – ul. skalica – 70 m 2 nieruchomość : proponujemy państwu mieszkanie o powierzchni ok. 70 m2, położone na parterze jednokondygnacyjnego budynku. lokal mieszkalny składa się z dwóch sypialni, osobnej kuchni, łazienki z wc. możliwość korzystania z ogródka. stan mieszkania : bardzo dobry. po remoncie. pokoje wyposażone w niezbędne meble – gotowe do zamieszkania. aneks kuchenny wyposażony w lodówkę z zamrażarką, kuchenkę gazową oraz mikrofalówkę. w łazience znajduje się wanna oraz pralka. mieszkanie ogrzewane piecem gazowym, który znajduje się poza częścią mieszkalną. nieruchomość posiada ekspozycję w kierunku północnym. stan budynku: zadbany budynek w bardzo dobrym stanie wizualnym i technicznym. okolica zielona i spokojna. lokalizacja: budynek zlokalizowany w obszarze bardzo dynamicznie rozwijającej się lokalizacji – bliskiej okolicy zakrzówka, w niedalekim sąsiedztwie kampus uj, kompleks sportowy „krakowskie termy” oraz skałki twardowskiego. w pobliżu znajdują się punkty usługowo – handlowe oraz placówki użyteczności publicznej. komunikacja miejska: około 1 minuta pieszo do przystanku autobusowego „pychowice”. zielona ścieżka prowadząca prosto do kampusu uj – około 15 minut. cena: 2700 zł + 800 media ryczałtowo zapraszamy do oglądania! informujemy, że przed obejrzeniem nieruchomości podpisujemy umowę pośrednictwa w najmie. english version kraków – pychowice – skalica street – 70 m² property: we offer you an apartment with an area of approximately 70 m², located on the ground floor of a single-storey building. the property consists of two bedrooms, a separate kitchen, and a bathroom with a toilet. there is also the possibility of using a garden. condition of the apartment: very good, recently renovated. the rooms are furnished with essential furniture – ready to move in. the kitchen is equipped with a fridge with freezer, a gas stove, and a microwave. the bathroom includes a bathtub and a washing machine. the apartment is heated by a gas boiler located outside the living area. the property has a northern exposure. building condition: well-maintained building in very good visual and technical condition. the area is green and quiet. location: the building is situated in a rapidly developing area, close to zakrzówek. nearby you will find the jagiellonian university campus, the “krakowskie termy” sports complex, and the twardowski rocks. there are also shops, service points, and public facilities in the vicinity. public transport: approximately a 1-minute walk to the “pychowice” bus stop. a green pathway leads directly to the jagiellonian university campus – about a 15-minute walk. price: 2700 pln + 800 pln (flat-rate utilities) we invite you to schedule a viewing! please note that a rental brokerage agreement must be signed before viewing the property.