2 rooms apartment of 60 m² in Krakow

opis 2-pokojowe mieszkanie z tarasem i miejscem postojowym | ul. senatorska, salwator kraków – salwator – ul. senatorska nieruchomość oferujemy do wynajmu przestronne, 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 60 m² , położone na 3. piętrze nowoczesnego apartamentowca z 2008 roku. lokal składa się z: przedpokoju, salonu z aneksem kuchennym, sypialni, łazienki z wc. do mieszkania przynależy taras , komórka lokatorska oraz miejsce postojowe w garażu podziemnym stan mieszkania mieszkanie jest zadbane, czyste i gotowe do zamieszkania . wykończone w wysokim standardzie: kuchnia: zabudowa na wymiar, sprzęt agd (zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna, lodówka), łazienka: prysznic, wanna, pralka, umywalka, wc, duże, dźwiękoszczelne okna zapewniające znakomite doświetlenie wnętrz, taras – idealne miejsce na wypoczynek i poranną kawę. media ogrzewanie i ciepła woda – z sieci miejskiej (mpec) prąd – według zużycia ekspozycja południowa ekspozycja zapewnia obfite, naturalne światło przez cały dzień. lokalizacja salwator – prestiżowa i zielona dzielnica krakowa, łącząca komfort mieszkania w spokojnej okolicy z bliskością centrum miasta. w najbliższej okolicy: bulwary wiślane , błonia , park jordana , las wolski liczne sklepy, kawiarnie i punkty usługowe stare miasto , wawel – kilka minut spacerem komunikacja miejska: – tramwaj i autobus: przystanek salwator – 2 min pieszo finanse odstępne : 3 200 zl czynsz administracyjny : ok. 1 050 zł (zaliczki na wodę, ogrzewanie, śmieci, fundusz remontowy) prąd : wg zużycia miejsce postojowe : 300 zł informujemy, że przed obejrzeniem nieruchomości wymagane jest podpisanie umowy pośrednictwa. za doprowadzenie do zawarcia umowy najmu pobierana jest prowizja. zgodnie z ustawą o gospodarce nieruchomościami z dnia 21 sierpnia 1997 r., art. 180, pkt 3, przed obejrzeniem nieruchomości należy podpisać standardową umowę pośrednictwa. niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu kodeksu cywilnego. english below 2-room apartment with terrace and parking space | senatorska st., salwator kraków – salwator – senatorska street property description we are pleased to offer for rent a spacious 60 m² apartment located on the 3rd floor of a modern building from 2008. the property comprises: entrance hall living room with an open-plan kitchen bedroom bathroom with wc the apartment comes with a private terrace , a storage unit , and a parking space in the underground garage . condition the apartment is in very good condition – clean, well-maintained, and ready to move in. finished to a high standard , it features: custom-built kitchen with essential appliances (dishwasher, oven, induction hob, refrigerator) bathroom with a shower, bathtub, washing machine, sink, and wc large soundproof windows ensuring bright interiors throughout the day a spacious terrace perfect for enjoying your morning coffee utilities central heating and hot water provided by mpec (municipal network) electricity – billed based on usage orientation the southern exposure ensures natural daylight from early morning, creating a warm and inviting atmosphere. location senatorska street is an ideal location for those who value tranquility without giving up the advantages of city life. located in the prestigious salwator district, it offers easy access to green areas and the city center. key highlights of the area: vistula boulevards , błonia park , jordan park , wolski forest – perfect for walking, jogging, or cycling a variety of cafés, restaurants , and local shops old town and wawel castle within walking distance excellent public transportation: – tram and bus stop: salwator – 2 minutes on foot financials rent : 3,200 pln/month administrative fee : approx. 1,050 pln (includes water, heating, waste collection, renovation fund) electricity : based on consumption parking space : 300 pln please note that prior to the property viewing, a standard brokerage agreement must be signed. a commission is charged upon successful conclusion of the rental agreement. pursuant to the polish real estate management act of august 21, 1997 (chapter 2, article 180, point 3), a brokerage agreement is required before viewing the property. this advertisement does not constitute a commercial offer within the meaning of the civil code.