3 rooms apartment of 50m² in Polesie

Nova Capital ma przyjemność zaprezentować przytulne, jasne mieszkanie 3-pokojowe z balkonem, zlokalizowane na 6 piętrze budynku przy ul. Lea w Krakowie (róg ul. Smoluchowskiego). Mieszkanie gotowe do wprowadzenia, idealne zarówno dla studentów, jak i osób pracujących. Dostępne od zaraz! LOKALIZACJA: Nieruchomość znajduje się w jednej z najlepszych lokalizacji w Krakowie – dzielnicy Krowodrza, tuż obok Akademii Pedagogicznej i AGH. W zasięgu kilku minut pieszo znajdują się przystanki tramwajowe i autobusowe, które zapewniają szybki dojazd do centrum oraz innych części miasta. W sąsiedztwie dostępne są liczne sklepy, punkty usługowe, restauracje, kawiarnie, a także tereny rekreacyjne. To doskonałe miejsce dla osób ceniących wygodę i spokojną, a jednocześnie świetnie skomunikowaną lokalizację. ROZKŁAD POMIESZCZEŃ: – otwarty, jasny salon z wyjściem na balkon (ekspozycja południowa), – kuchnia połączona z salonem, – dwa mniejsze, ustawne pokoje, – łazienka z prysznicem i pralką, – funkcjonalny hol. WYPOSAŻENIE: – meble i umeblowanie dodatkowe do uzgodnienia, – w kuchni: lodówka, kuchenka, – w łazience: pralka, – ogrzewanie oraz ciepła woda z sieci miejskiej (MPEC), – domofon, – w budynku tylko trzy mieszkania na piętrze, dwie windy, 7 kondygnacji. DODATKOWE INFORMACJE: – mieszkanie umeblowane, gotowe do zamieszkania, – ekspozycja południowo–północna, – umowa najmu okazjonalnego na rok z możliwością przedłużenia, – mieszkanie dla osób niepalących, – bez zwierząt, – dostępne dla studentów, – ekspozycja północ- południe, – najem okazjonalny. KOSZTY: – 3 150 zł – czynsz najmu, – ok. 800 zł – czynsz administracyjny (zaliczki na wodę, ogrzewanie, śmieci, opłaty eksploatacyjne dla 2 osób), – prąd według zużycia, – Kaucja – 3 150 zł. – Prowizja dla biura Zapraszam na prezentację! KONTAKT: Anna Kowalczyk + anna. *Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu cywilnego i innych stosownych przepisów prawa, a dane w nim zawarte mają charakter wyłącznie informacyjny. —ENG Nova Capital is pleased to present a cozy, bright 3-room apartment with a balcony, located on the 6th floor of a building on Lea Street in Krakow (corner of Smoluchowskiego Street). This move-in ready apartment is ideal for both students and working professionals. Available immediately! LOCATION: The property is located in one of the best locations in Krakow – the Krowodrza district, right next to the Pedagogical University and the AGH University of Science and Technology. Tram and bus stops are just a few minutes’ walk away, providing quick access to the city center and other parts of the city. Numerous shops, services, restaurants, cafes, and recreational areas are located nearby. This is an excellent place for those who value comfort and a quiet, yet well-connected location. ROOM LAYOUT: – open, bright living room with balcony access (south-facing), – kitchen connected to the living room, – two smaller, well-arranged rooms (north-facing), – bathroom with shower and washing machine, – functional hallway. EQUIPMENT: – Furniture and additional furnishings are negotiable, – Kitchen: refrigerator, stove, – Bathroom: washing machine, – Heating and hot water from the municipal network (MPEC), – Intercom, – The building has only three apartments per floor, two elevators, and 7 floors. ADDITIONAL INFORMATION: – Furnished apartment, move-in ready, – South-north exposure, – One-year occasional lease with the possibility of extension, – Non-smoking apartment, – No pets, – Available for students, – North-south exposure, – Occasional rental. COSTS: – PLN 3,150 – rent, – approx. PLN 800 – administrative fees (advance payments for water, heating, garbage, and utilities for 2 people), – electricity based on consumption, – Security deposit – PLN 3,150. – Agency commission I invite you to a viewing! CONTACT: Anna Kowalczyk + anna. *This announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code and other applicable laws, and the data contained herein is for informational purposes only.