2 rooms apartment of 38m² in Warsaw

[english below] Mam do zaoferowania na wynajem wyjątkowe mieszkanie położone przy ul. Elektoralnej, w kameralnej kamienicy w samym sercu Śródmieścia, zaledwie kilka minut spacerem od Placu Bankowego. To propozycja dla osób, które cenią miejskie życie, ale jednocześnie szukają wnętrza z duszą, oryginalnego. Mieszkanie zachwyca swoją nietuzinkowością. Każdy metr został wykorzystany w sposób funkcjonalny, dzięki czemu wnętrze jest niezwykle ergonomiczne i komfortowe w codziennym użytkowaniu. To miejsce dla osób, które doceniają oryginalny design, ponadczasowy charakter oraz rozwiązania, których nie znajdziemy w każdym lokalu. Układ mieszkania: przestronny i jasny pokój dzienny, oddzielna, w pełni wyposażona kuchnia, łazienka z wanną, klimatyczna sypialnia usytuowana na antresoli, praktyczne pomieszczenie do przechowywania znajdujące się na antresoli. Lokalizacja to jeden z największych atutów tej nieruchomości. Elektoralna to spokojna, klimatyczna ulica położona w bezpośrednim sąsiedztwie Placu Bankowego. W zasięgu krótkiego spaceru znajdują się restauracje, kawiarnie, teatry, sklepy, tereny spacerowe oraz pełna infrastruktura miejska. Doskonała komunikacja - metro, tramwaje i autobusy - pozwala szybko dotrzeć do każdej części Warszawy. Cena: 5 000 zł miesięcznie, na którą składa się: - 4000 zł przychodu dla Wynajmującego - 1000 zł opłat administracyjnych Cena 5 000 zł miesięcznie obejmuje wszystkie opłaty - przychód dla Wynajmującego, opłaty administracyjne, prąd, internet, telewizję oraz pozostałe koszty eksploatacyjne. Jedna stała opłata oznacza pełną wygodę i brak dodatkowych rachunków. Najem okazjonalny. Jeśli szukasz mieszkania z charakterem, które wyróżnia się spośród standardowych ofert, oferuje wyjątkowy klimat kamienicy i funkcjonalną przestrzeń w jednej z najlepszych lokalizacji Warszawy, ta oferta z pewnością zasługuje na Twoją uwagę. Mieszkanie dostępne od zaraz. Zapraszam do ENG I am pleased to offer for rent a truly unique apartment located on Elektoralna Street, in an intimate historic townhouse in the heart of Warsaw's Śródmieście district, just a few minutes' walk from Bank Square. It is an ideal home for those who appreciate vibrant city living while looking for a space with character and personality. The apartment stands out thanks to its distinctive layout and thoughtfully designed interior. Every square metre has been carefully planned to maximize comfort and functionality, creating an exceptionally ergonomic living space. This is a home for people who value timeless design, original architecture, and interiors that offer something beyond the ordinary. The apartment comprises: - a bright and spacious living room, - a separate, fully equipped kitchen, - a bathroom with a bathtub, - a cosy mezzanine bedroom, - a practical storage room located on the mezzanine. Location is one of the property's greatest advantages. Elektoralna Street is a quiet and charming address situated just moments from Bank Square. Within walking distance you will find numerous cafés, restaurants, theatres, shops, parks, and all essential amenities. Excellent public transport connections, including the metro, trams, and buses, provide quick and convenient access to every part of Warsaw. Rental terms: Monthly rent: PLN 5,000. The price is all-inclusive and covers the administrative fee, electricity, internet, television, and all standard utility charges. One fixed monthly payment means complete convenience and no unexpected additional bills. If you are looking for an apartment with genuine character, offering the charm of a historic townhouse, a functional layout, and a prime central location, this property is truly worth your attention. The apartment is available immediately. Feel free to