2 rooms apartment of 43 m² in Wrocław

OPIEKUN OFERTY: Ewa Brzeźniakiewicz Tel: ***MIESZKANIE DOSTĘPNE OD ZARAZ*** (english version below) Serdecznie zapraszam do zapoznania się z ofertą pięknego i luksusowego mieszkania, położonego na 14. piętrze budynku znajdującego się w jednej z najbardziej prestiżowych lokalizacji na mapie Wrocławia - Browary Wrocławskie. UKŁAD FUNKCJONALNY LOKALU: - salon z aneksem kuchennym - sypialnia - łazienka - balkon NAJWAŻNIEJSZE INFORMACJE: - Mieszkanie znajduje się na 14. piętrze, co gwarantuje niepowtarzalny widok z okien na panoramę miasta. Wyjście na balkon z obydwu pomieszczeń. - Pierwszy najem! - Dwie jednostki klimatyzacji (w salonie oraz w sypialni) - Mieszkanie wyposażone we wszystkie potrzebne sprzęty RTV i AGD (piekarnik z funkcją mikrofali, zmywarka, płyta indukcyjna, lodówka z zamrażarką, czajnik, odkurzacz bezprzewodowy, telewizor 65'', pralko-suszarka) - Do dyspozycji Najemcy jest również małe wyposażenie kuchni tj. talerze, kubki itd. - W sypialni znajduje się łóżko o wymiarach - Doskonale doświetlone dzięki dużym oknom oraz ekspozycji południowo-zachodniej. - W obydwu pokojach znajdują się gniazdka internetowe, przy czym internet jest po stronie Najemcy. - Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu na 1. piętrze bryły budynku. - Wideofon, ochrona 24/7, monitoring - Wymagana umowa najmu okazjonalnego LOKALIZACJA: Browary Wrocławskie nowoczesna inwestycja na terenie dawnego Browaru Piastowskiego staje się ważnym punktem na mapie wrocławskiego Śródmieścia. Nowo powstałe osiedle to jedna z topowych lokalizacji miasta. Inwestycja łączy w sobie zabytkową część, przepełnioną historycznym duchem wraz z nowoczesną infrastrukturą rekreacyjną, a to wszystko znajdziemy w samym centrum pięknego Wrocławia (ul. Jedności Narodowej). Bliskość zarówno tętniącego życiem miasta jak i terenów zielonych i rzeki tworzy niepowtarzalną przestrzeń do życia. Na terenie Browarów Wrocławskich znajdują się sklepy spożywcze, restauracje, lokale handlowo-usługowe, piekarnia i wiele innych. Najbliższy przystanek komunikacji miejskiej znajduje się zaledwie kilka minut od nieruchomości. Do wyłącznej dyspozycji mieszkańców, na terenie osiedla znajdują się: - siłownia - kajakownia - kino plenerowe - klub mieszkańca (chillout room) - rowerownia OPŁATY: - czynsz najmu 3 500 zł - czynsz administracyjny 900 zł - prąd wg. zużycia - miejsce postojowe w garażu podziemnym 300 zł - kaucja 5 500 zł REKOMENDACJA EKSPERTA SDP NIERUCHOMOŚCI: Nieruchomość tę polecam szczególnie parom lub singlom, ceniącym sobie komfort życia w centrum miasta oraz doskonały dostęp do wszelkiego rodzaju usług. Idealnie sprawdzi się również dla pracowników korporacyjnych. W razie jakichkolwiek pytań, zachęcam do Specjalista ds. Nieruchomości Ewa Brzeźniakiewicz Tel: _____________________________________ ENGLISH VERSION Real Estate Agent: Ewa Brzeźniakiewicz Tel: ***APARTMENT AVAILABLE FROM NOW*** I would like to invite you to familiarize yourself with an offer of a beautiful and luxurious apartment, located on the 14th floor of a building located in one of the most prestigious locations on the map of Wroclaw - Browary Wrocławskie. FUNCTIONAL LAYOUT OF THE PREMISES: - living room with kitchenette - bedroom - bathroom with toilet - balcony THE MOST IMPORTANT INFORMATIONS: - The apartment is located on the 14th floor, which guarantees a unique view from the windows on the city skyline. Exit to the balcony from both rooms. - First lease! - Two air conditioning units (in the living room and in the bedroom) - Apartment equipped with all necessary household appliances and electronics (oven with microwave function, dishwasher, induction hob, refrigerator with freezer, kettle, cordless vacuum cleaner, TV 65'', washer-dryer) - There is also a small kitchen equipment available to the Tenant, . plates, cups, etc. - In the bedroom there is a bed - Perfectly well-lit thanks to large windows and south-western exposure. - There are internet sockets in both rooms, with internet being on the side of the Tenant. - The apartment comes with a parking space in the garage on the 1st floor of the building block. - Videophone, 24/7 security, monitoring - Occasional lease agreement required LOCATION: Browary Wrocławskie a modern development on the site of the former Piast Brewery is becoming an important point on the map of Wrocław Śródmieście. The newly developed estate is one of the city's top locations. The investment combines a historic part, filled with historical spirit along with modern recreational infrastructure, and all this can be found in the very center of beautiful Wroclaw (Jedności Narodowej street). The proximity of both the bustling city and green areas and the river creates a unique living space. In the area of Browary Wrocławskie there are grocery stores, restaurants, retail and service establishments, a bakery and much more. The nearest public transportation stop is just 3 minutes from the property. At the exclusive disposal of the residents, the estate includes: - gym - canoeing - outdoor cinema - resident's club (chillout room) - bicycle room PAYMENTS: - rent 3 500 zł - administrative rent 900 zł - electricity per consumption - parking space in underground garage 300 zł - deposit 5 500 zł SDP REAL ESTATE EXPERT RECOMMENDATION: I especially recommend this property to couples or singles, who appreciate the comfort of living in the city center and excellent access to all kinds of services. It will also be ideal for corporate employees. If you have any questions, I encourage you to Real Estate Agent Ewa Brzeźniakiewicz Tel: