2 rooms apartment of 48 m² in Katowice

2 pokoje w UNIKATO. ENGLISH VERSION BELOW Oferujemy do wynajmu 2. pokojowe mieszkanie o pow. 48,33 m2 położone na 1. piętrze z windą w wyjątkowej neomodernistycznej kamienicy UNIKATO przy ulicy Koszarowej w Śródmieściu. Mieszkanie jest umeblowane i dostępne od zaraz. Składa się z salonu z aneksem kuchennym, sypialni, łazienki oraz przedpokoju. W sypialni i w przedpokoju znajdują się wbudowane szafy. Aneks kuchenny wyposażony w sprzęty AGD. Z salonu wyjście na balkon. W całym mieszkaniu jest ogrzewanie podłogowe do indywidualnej regulacji za pomocą sterownika. Ciepła woda z sieci miejskiej. W kamienicy jest światłowód. Mieszkanie jest bardzo jasne, okna wychodzą na zachód (salon z aneksem kuchennym) i północny zachód (sypialnia). Teren posesji jest zamykany i monitorowany, tak jak i samo wejście do budynku, co zwiększa bezpieczeństwo jego mieszkańców. Parkowanie samochodu przy ulicy. Obok znajduje się Akademia Sztuk Pięknych i Uniwersytet Ekonomiczny, a także szkoła średnia, szpital, przedszkola, Pałac Młodzieży, kościół, Sklepy spożywcze oraz apteka znajdują się przy sąsiedniej ulicy. Dworzec kolejowy i Galeria Katowicka są w odległości 10 min. pieszo lub 5 min. autobusem - przystanki w pobliżu. Wygodny metraż i dobry rozkład mieszkania, kameralny charakter kamienicy oraz przyjemna dzielnica gwarantują wyjątkowe walory mieszkalne i estetyczne tego miejsca. Czynsz: 3.260 zł (w tym 2.800 zł dla właściciela + 460 zł dla zarządcy) + prąd/woda/ogrzewanie wg zużycia Wynajem bezpośrednio od właściciela bez dodatkowych kosztów. ENG For rent a two-room apartment with an area of 48,33 sq. m. located in the City Center (Srodmiescie), in the vicinity of the Academy of Fine Arts and Design and University of Economics. The apartment is located in an exceptional building -UNIKATO- a 2018 neo-modern townhouse designed by Robert Konieczny - member of the prestigious French Académie d`Architecture in Paris. Apartment fully furnished and equipped, available immediately. In the living room, a sofa bed with sleeping space for 2 people, small dressers, coffee tables. In the kitchenette, oven, induction hob, dishwasher, refrigerator with freezer and large table with four chairs. In the bedroom a comfortable double bed, bedside tables, closet for clothes. The apartment includes an entrance hall with a closet, a bathroom with a walk-in shower, a sink and a toilet. Heating regulated by a controller (can be individually programmed). The apartment is equipped with a balcony of nearly 3 sq m. Near the estate, schools, kindergartens, stores and pharmacies, bus station. Costs: 3260 zł (rent) + electricity, heating and water as consumed Rent directly from the owner, no additional commission. Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Oferta wysłana z programu IMO dla biur nieruchomości