2 rooms apartment of 50 m² in Warsaw

English below/ Do wynajęcia przestronne, 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 50 m², położone na parterze z ogródkiem. W pięknej, zielonej części Żoliborza tuż przy Sadach Żoliborskich. Mieszkanie jest jasne, przestronne, funkcjonalne i bardzo dobrze rozplanowane, a jego dużym atutem jest prywatny ogródek, który mimo lokalizacji od strony ulicy, zapewnia ciszę i komfort, ponieważ jest znacznie oddalony od ulicy. Warunki najmu Całkowity koszt 4300 zł (składa się z: 3100 zł + 900 zł czynsz adm + 300 zł opłaty za media eksploatacyjne - dla dwóch osób) Kaucja zwrotna 4800 zł Zwierzęta: do ustalenia Dostępność: od zaraz Mieszkanie składa się z: Salonu właściciele mogą dokupić meble według preferencji najemcy, Sypialni z dużym, wygodnym łóżkiem, Oddzielnej garderoby bardzo przestronnej, Łazienki eleganckiej, z prysznicem, Kuchni w pełni wyposażonej w zmywarkę, lodówkę i piekarnik, Przedpokoju z dużą szafą zapewniającą dużo miejsca do przechowywania. Lokalizacja i komunikacja Mieszkanie znajduje się w doskonałej lokalizacji Żoliborz Sady Żoliborskie to jedna z najbardziej zielonych i klimatycznych części Warszawy. W najbliższej okolicy znajdują się liczne sklepy, restauracje, kawiarnie oraz tereny rekreacyjne. Bardzo dobra komunikacja w zasięgu spaceru znajduje się stacja metra Plac Wilsona, a także przystanki autobusowe i tramwajowe. Zapraszam do *Jako biuro nieruchomości pobieramy od Najemcy jednorazową prowizję w wysokości 1000 zł, przy podpisywaniu umowy najmu* For rent a spacious, 2-room apartment with an area of 50 m², located on the ground floor with a garden. In a beautiful, green part of Żoliborz - right next to Sady Żoliborskie. The apartment is bright, spacious, functional and very well planned, and its big advantage is a private garden, which, despite being located on the street side, ensures peace and comfort, because it is far from the street. Rental conditions Total cost PLN 4,300 (PLN 3,100 + PLN 900 rent + PLN 300 utility charges - for two people) Refundable deposit PLN 4,800 Pets: to be agreed Availability: immediately The apartment consists of: Living room - owners can buy furniture according to the tenant's preferences, Bedroom - with a large, comfortable bed, Separate wardrobe - very spacious, Bathroom - elegant, with shower, Kitchen - fully equipped with a dishwasher, fridge and oven, Hallway - with a large wardrobe providing plenty of storage space. Location and communication The apartment is located in an excellent location - Żoliborz Sady Żoliborskie is one of the greenest and most atmospheric parts of Warsaw. In the immediate vicinity there are numerous shops, restaurants, cafes and recreational areas. Very good communication - within walking distance there is the Plac Wilsona metro station, as well as bus and tram stops. I invite you to *As a real estate agency, we charge the Tenant a one-time commission of PLN 1,000 when signing the lease agreement*