2 rooms apartment of 45m² in Warsaw

NOWA OFERTA: BIURA NIERUCHOMOŚCI ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY ENGLISH VERSION BELOW Słoneczne umeblowane mieszkanie do wynajęcia tuż przy Parku Moczydło na Woli; 2 pokoje, osobna kuchnia i balkon - 46 m2. Mieszkanie przeszło kompleksowy remont: nowe okna, parapety oraz drewniane podłogi po renowacji. Oświetlenie w 100% LED, gładź gipsowa, nowa kuchnia z nowym AGD, w tym płyta indukcyjna, zmywarka i duża lodówka. Oryginalna stolarka wewnętrzna i podłoga tworzą niepowtarzalny klimat tego miejsca. Mieszkanie składa się z dwóch osobnych pokoi, kuchni oraz łazienki z prysznicem. W przedpokoju znajduje się duża szafa, do dyspozycji jest również piwnica. Internet światłowodowy można zamówić u jedengo z wielu dostawców. Mieszkanie usytuowane jest na pierwszym piętrze dwupiętrowego budynku; duże okna oraz balkon skierowane są na południe. 15 minut pieszo do stacji Metro Młynów lub Księcia Janusza. Kilka minut do przystanków ZTM (autobusy, tramwaje) i SKM Warszawa Koło. Blisko do szkół, przedszkoli, sklepów i bazarku na Kole; Park Wodny Moczydło, Wola Park, Arkadia, S8, Prymasa Tysiąclecia. Modernistyczny budynek z początku lat 50, otoczony zielenią i ciszą, znajdujący się na Osiedlu WSM Koło II, wpisanym do rejestru zabytków jako perła powojennego modernizmu. Dodatkowo płatne: czynsz zawierający zaliczki na ogrzewanie, ciepłą/zimną wodę, wywóz śmieci i utrzymanie części wspólnych (ok. 950 zł) oraz energia elektryczna płatna wg zużycia. Jeśli zależy Ci na ciszy, spokoju oraz bliskości centrum, to to miejsce może być dla Ciebie. To nasza kolejna oferta w tej okolicy; jeśli chcesz kupić lub wynająć mieszkanie na Kole, zadzwoń i zapytaj. ENGLISH VERSION Sunny and newly renovated, fully furnished apartment for rent right next to Moczydło Park in Wola, Koło district; 2 separate rooms, 46 m2. The apartment has undergone a comprehensive renovation including new windows, and fully renovated original wooden floors. 100% LED lighting, new kitchen with new household appliances, including an induction hob, dishwasher, and a large fridge. The original interior woodwork and floor create a unique atmosphere of this place. The apartment has two separate rooms, a separate kitchen, and a bathroom with a shower. There is a large wardrobe in the hall, and there is also a basement storage. Access to fiber-optic Internet is available through several providers. The apartment is on the first floor of a two-story building; large windows and a balcony face south. 15 minutes walk to the Młynów and Ksiącia Janusza metro stations. A few minutes to ZTM (buses, trams) and SKM Warszawa Koło stops. Close to schools, kindergartens, shops, and the Kolo market; Moczydło Water Park, Wola Park, Arkadia, S8, and Prymasa Tysiąclecia are nearby. A modernist building from the early 1950s, surrounded by parks and tranquility, located in the Koło housing estate entered into the register of landmark buildings. Additionally: Building fees (approx. 950 PLN) include hot/cold water, heating, garbage removal, and common areas maintenance; electricity is charged as per actual usage. If you care about peace, quiet, and proximity to the center, this place may be for you. More questions? Call/WhatsApp Nasze biuro nieruchomości jest członkiem Warszawskiego Stowarzyszenia Pośredników w Obrocie Nieruchomościami (WSPON). Korzystamy z systemu wymiany ofert MLS i ściśle przestrzegamy zarówno kodeksu etyki, jak i standardów zawodowych WSPON. Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów prawa i ma charakter informacyjny.