2 rooms apartment of 40 m² in Warsaw

*OFERTA NA WYŁĄCZNOŚĆ* *ENG BELOW* *UKRAINIAN BELOW* Szanowni Państwo, *** Mieszkanie dostępne od *** Do wynajęcia: Dwupokojowe, słoneczne mieszkanie o powierzchni 40 m2, znajdujące się na 4 piętrze osiedla "Od Nowa" w budynku z 2016 roku przy ulicy Kolskiej 9A. Na powierzchnię 40 m2 składają się: - słoneczny salon - przytulna sypialnia - przedpokój z dużą szafą wnękową - osobna kuchnia - przestronna łazienka z wanną W okolicy CH Arkadia, Klif, parki, restauracje i punkty usługowe. Doskonale skomunikowana okolica, dzięki przystankom tramwajowym i autobusowym. Cena i warunki najmu: 3000zł to kwota, w której zawiera się już czynsz administracyjny. Dodatkowo płatna zaliczka na prąd i media w wysokości 500zł/msc. Kaucja zwrotna w wysokości jednomiesięcznego czynszu. Mieszkanie dostępne od Zapraszam do Pozdrawiam, Igor Derewecki tel.: Licencja Pośrednika w Obrocie Nieruchomościami: 23113 Licencja Zarządcy Nieruchomości: 28265 _ Ladies and Gentlemen, ***Apartment available from *** For rent: A two-room, sunny apartment with an area of 40 m2, located on the 4th floor of the "Od Nowa" housing estate in a building from 2016 at 9A Kolska Street. The area of 40 m2 consists of: - sunny living room - cozy bedroom - hall with a large built-in wardrobe - separate kitchen - spacious bathroom with a bathtub In the vicinity: Arkadia shopping center, Klif, parks, restaurants and service points. The area is perfectly connected thanks to tram and bus stops. Price and terms of lease: PLN 3,000 is the amount that includes the administrative rent. Additionally, an advance payment for electricity and utilities of PLN 500/month is payable. Refundable deposit in the amount of one month's rent. The apartment is available from Please Best regards, Igor Derewecki tel.: Real Estate Agent License: 23113 Property Manager License: 28265 _ Пані та панове, ***Квартира вільна з *** В оренду: Двокімнатна, сонячна квартира площею 40 м2, розташована на 4 поверсі ЖК "Od Nowa" в будинку 2016 року по вул. Кольська 9А. Площа 40 м2 складається з: - сонячна вітальня - затишна спальня - хол з великою вбудованою шафою - окрема кухня - простора ванна кімната з ванною Поруч: ТЦ Аркадія, Кліф, парки, ресторани та точки обслуговування. Район ідеально сполучений завдяки трамвайним та автобусним зупинкам. Ціна та умови оренди: 3000 злотих - це сума, яка включає адміністративну оренду. Додатково сплачується передоплата за електроенергію та комунальні послуги 500 злотих/міс. Депозит, що повертається в розмірі місячної орендної плати. Квартира здається з р Зв'яжіться зі мною та огляньте квартиру! З повагою Ігор Деревецький тел.: Ліцензія агента з нерухомості: 23113 Ліцензія менеджера нерухомості: 28265