2 rooms apartment of 54 m² in Warsaw

Wynajmę bezpośrednio kameralne, ciche i przestronne mieszkanie o powierzchni 54 m² z widną kuchnią, zlokalizowane na 1. piętrze w zadbanej kamienicy na Starym Żoliborzu w bezpośrednim sąsiedztwie Parku Żołnierzy Żywiciela i Teatru Komedia. UKŁAD: - dwa oddzielne i ustawne, słoneczne pokoje - widna, osobna kuchnia - łazienka z wanną - przestronny przedpokój z szafą WYPOSAŻENIE: - mieszkanie w pełni umeblowane - solidne, drewniane meble (stół, krzesła, komody, witryna, szafa, biurko) - sprzęty AGD: lodówka, zmywarka, kuchenka gazowa, piekarnik, pralka/suszarka LOKALIZACJA: - ul. Próchnika serce Starego Żoliborza - kilka minut pieszo do stacji metra Plac Wilsona, linii tramwajowych i autobusowych - wokół liczne tereny zielone, kawiarnie i sklepy - cicha i spokojna okolica w sąsiedztwie Parku Żołnierzy Żywiciela i Teatru Komedia DODATKOWE INFORMACJE: - budynek z cegły, klatka po remoncie - mieszkanie odświeżone - ogrzewanie miejskie - tylko dla niepalących - przestronna piwnica z drzwiami antywłamaniowymi - dostępne od czerwca CENA: Czynsz najmu: 3,600 zł Opłaty administracyjne: 850zł (w tym zaliczki na C/Z wodę i ogrzewanie) Prąd i gaz według zużycia Idealne dla pary lub singla, ceniących uroki Starego Żoliborza i bardzo dobry dostęp do centrum miasta. Zapraszam chętne osoby do obejrzenia IN ENGLISH I am offering a direct rental of a charming, quiet, and spacious 54 m² apartment with a bright, separate kitchen. The apartment is located on the 1st floor of a well-maintained pre-war tenement building in Old Żoliborz, right next to Żołnierzy Żywiciela Park and Komedia Theatre. LAYOUT: Two separate, sunny, and well-proportioned rooms Bright, separate kitchen Bathroom with a bathtub Spacious hallway with a built-in wardrobe FURNISHINGS: Fully furnished apartment Solid wooden furniture: table, chairs, chests of drawers, display cabinet, wardrobe, desk Household appliances: refrigerator, dishwasher, gas stove, oven, washer/dryer LOCATION: Próchnika Street the heart of Old Żoliborz A few minutes' walk to Plac Wilsona metro station, tram and bus lines Surrounded by green areas, cafes, and shops Quiet and peaceful neighborhood near Żołnierzy Żywiciela Park and Komedia Theatre ADDITIONAL INFORMATION: Brick building, stairwell recently renovated Apartment freshly repainted District heating Non-smoking tenants only Spacious basement with reinforced security door Available from June RENT: Monthly rent: 3,600 PLN Administrative fees: 850 PLN (including advance payments for hot/cold water and heating) Electricity and gas paid according to usage Ideal for a single tenant or a couple who appreciate the charm of Old Żoliborz and excellent access to the city center. Viewings available upon request.